Lyrics and translation Los Canarios de Michoacan - Qué Hago Contigo

Qué Hago Contigo

Y como me arrepiento
De haberte entregado lo mejor de mi
De haber perdido el tiempo
Porque no me di cuenta
Desde el primer beso que estabas mintiendo
Me dejé llevar por palabras bonitas
Te fuiste vendiendo.
Qué hago con los besos
Que me ilusionaron pa' que te comprara
Un castillo en la luna
Con esa emoción con la que presumí
Que como tú ninguna
Yo te di de mas pero no me alcanzó
Lo hechaste a la basura.
Qué Hago Contigo
Donde te acomodo
Aquí en mi corazón
Para no aborrecerte
Dime como le hago pa' que no me duela
Ayudame a ser fuerte
Porque no quisiera desearte lo peor
Que tengas mala suerte
Qué Hago Contigo
Dime que hay de cierto
Que tenías tus planes
Y no eran conmigo
Dame una respuesta porque no te quiero
Ya ni como amigos
Y no se me hace justo que se vaya al diablo
Lo que prometimos
Qué Hago Contigo
Que tengo que hacer pa' que tu corazón
Se lleve con el mío.
(Y ya decídete corazoncito)
(Canarios)
Qué Hago Contigo
Donde te acomodo
Aquí en mi corazón
Para no aborrecerte
Dime como le hago pa' que no me duela
Ayudame a ser fuerte
Porque no quisiera desearte lo peor
Que tengas mala suerte
Qué Hago Contigo
Dime que hay de cierto
Que tenías tus planes
Y no eran conmigo
Dame una respuesta porque no te quiero
Ya ni como amigos
Y no se me hace justo que se vaya al diablo
Lo que prometimos
Qué Hago Contigo
Que tengo que hacer pa' que tu corazón
Se lleve con el mío.

Que Hago Contigo

Et comment je regrette
De t'avoir donné le meilleur de moi-même
D'avoir perdu mon temps
Parce que je ne me suis pas rendu compte
Dès le premier baiser que tu mentais
Je me suis laissé emporter par de belles paroles
Tu t'es vendu.
Que fais-je avec les baisers
Qui m'ont fait croire pour que tu m'achètes
Un château dans la lune
Avec cette émotion avec laquelle j'ai présumé
Que comme toi il n'y en avait pas
Je t'ai donné plus mais ça n'a pas suffi
Tu as jeté ça à la poubelle.
Que fais-je avec toi
Où te placer
Ici dans mon cœur
Pour ne pas te détester
Dis-moi comment je fais pour que ça ne me fasse pas mal
Aide-moi à être fort
Parce que je ne voudrais pas te souhaiter le pire
Que tu aies de la malchance
Que fais-je avec toi
Dis-moi ce qu'il en est
Que tu avais tes projets
Et ils n'étaient pas avec moi
Donne-moi une réponse parce que je ne veux plus de toi
Même pas comme amis
Et je ne trouve pas juste que ce qu'on a promis
Aille au diable
Que fais-je avec toi
Que dois-je faire pour que ton cœur
S'entende avec le mien.
(Et décide-toi petit cœur)
(Canarios)
Que fais-je avec toi
Où te placer
Ici dans mon cœur
Pour ne pas te détester
Dis-moi comment je fais pour que ça ne me fasse pas mal
Aide-moi à être fort
Parce que je ne voudrais pas te souhaiter le pire
Que tu aies de la malchance
Que fais-je avec toi
Dis-moi ce qu'il en est
Que tu avais tes projets
Et ils n'étaient pas avec moi
Donne-moi une réponse parce que je ne veux plus de toi
Même pas comme amis
Et je ne trouve pas juste que ce qu'on a promis
Aille au diable
Que fais-je avec toi
Que dois-je faire pour que ton cœur
S'entende avec le mien.