Lyrics and translation Los Canarios de Michoacan - Sentado en tu cama (Versión Ranchera)

Sentado en tu cama (Versión Ranchera)

Hoy sentado aqui en tu cama,
Te eh venido a confesar
Cuantas noches eh pasado en soledad,
Y mi alma se estremese cuando te tengo a mi lado,
Se me enchina todo el cuerpo,
Con tan solo un pensamiento
Y mi alma se enloquece cuando estas aqui,
Porque yo creo que tan solo con mirarte
Me sale un "te quiero"
Y mis ojos se enloquecen si te miran,
Muero, me muero de ganas por tenerte en mis brazos,
Porque te quiero,
Pues miro a las estrellas pido un deceo,
El deceo de tenerte acostada en mi pecho
Y de mi pecho sale un grito que te dice te amooo.
Te amooooo.
Cuando escucho tus respiros
Siento como mis latidos se aceleran
Y es por ti
Porque yo creo que tan solo con mirart
Me sale un "te quiero"
Y mis ojos se enloquecen si te miran,
Muero, me muero de ganas por tenerte en mis brazos,
Porque te quiero, pues miro a las estrellas pido un deceo,
El deceo de tenerte acostada en mi pecho
Y de mi pecho sale un grito que te dice te amooo.
Te amooooo

Сидя на твоей кровати (версия Ranchera)

Сегодня, сидя здесь, на твоей кровати,
Я пришел признаться тебе,
Сколько ночей я провел в одиночестве,
И моя душа трепещет, когда ты рядом со мной,
У меня мурашки по всему телу,
От одной только мысли о тебе,
И моя душа сходит с ума, когда ты здесь,
Потому что, кажется, стоит мне только взглянуть на тебя,
Как я говорю: "Я люблю тебя",
И мои глаза безумствуют, когда смотрят на тебя,
Я умираю, умираю от желания обнять тебя,
Потому что я люблю тебя,
Я смотрю на звезды и загадываю желание,
Желание прижать тебя к своей груди,
И из моей груди вырывается крик: "Я люблю тебя!".
Я люблю тебя!
Когда я слышу твое дыхание,
Я чувствую, как мое сердцебиение ускоряется,
И это из-за тебя,
Потому что, кажется, стоит мне только взглянуть на тебя,
Как я говорю: "Я люблю тебя",
И мои глаза безумствуют, когда смотрят на тебя,
Я умираю, умираю от желания обнять тебя,
Потому что я люблю тебя, я смотрю на звезды и загадываю желание,
Желание прижать тебя к своей груди,
И из моей груди вырывается крик: "Я люблю тебя!".
Я люблю тебя!