Lyrics and translation Los Canelos de Durango - Como Quisiera
Como Quisiera
Как бы я хотел
Como
quisiera
platicar
contigo
un
rato
Как
бы
я
хотел
поговорить
с
тобой
немного,
Decirte
que
te
amo
tanto
Сказать
тебе,
как
сильно
я
тебя
люблю,
Para
sentirme
feliz
Чтобы
почувствовать
себя
счастливым.
Como
quisiera
Как
бы
я
хотел
Estar
contigo
Быть
с
тобой,
Para
decirte
Чтобы
сказать
тебе,
Que
yo
te
traigo
Что
я
ношу
тебя
Dentro
de
mí
Внутри
себя.
Miro
a
las
rosas
que
son
chicas
pero
hermosas
Я
смотрю
на
розы,
которые
маленькие,
но
прекрасные,
Muy
bonitas
y
olorosas
Очень
красивые
и
ароматные,
Ahí
te
reflejas
tú
В
них
я
вижу
твое
отражение.
Y
esos
ojitos
И
эти
глазки
Tan
cafecitos
Такие
карие
Hacen
que
salga
Заставляют
сиять
Una
hermosa
luz
Прекрасный
свет.
Luz
que
me
cega,
que
me
hace
ver
las
estrellas
Свет,
который
ослепляет
меня,
который
позволяет
мне
видеть
звезды,
La
más
bonitas
de
ellas
Самые
красивые
из
них,
No
es
el
cielo
celestial
Это
не
небесный
свод.
Mira
cómo
ando
Видишь,
как
я
Que
no
lo
puedo
Что
я
не
могу
Ya
ocultar
Это
больше
скрывать.
Miro
a
las
rosas
que
son
chicas,
pero
hermosas
Я
смотрю
на
розы,
которые
маленькие,
но
прекрасные,
Muy
bonitas
y
olorosas
Очень
красивые
и
ароматные,
Ahí
te
reflejas
tú
В
них
я
вижу
твое
отражение.
Y
esos
ojitos
И
эти
глазки
Tan
cafecitos
Такие
карие
Hacen
que
salga
Заставляют
сиять
Una
hermosa
luz
Прекрасный
свет.
Luz
que
me
cega,
que
me
hace
ver
las
estrellas
Свет,
который
ослепляет
меня,
который
позволяет
мне
видеть
звезды,
La
más
bonitas
de
ellas
Самые
красивые
из
них,
No
es
el
cielo
celestial
Это
не
небесный
свод.
Mira
cómo
ando
Видишь,
как
я
Que
no
lo
puedo
Что
я
не
могу
Ya
ocultar
Это
больше
скрывать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adolfo C Barbosa
Attention! Feel free to leave feedback.