Lyrics and translation Los Canelos De Durango feat. Los Chavalos De La Montaña - Cuando Me Valla

Cuando Me Valla

Cuando me vaya
Cuantas me han de recordar
Algunas bien, algotras mal
Pero su mente he de visitar

En este mundo
Se que no fui lo mejor
No fui tan bueno, no fui lo peor
De alguna forma fui un triunfador

En los amores
Nunca me supe rajar
Hubo traiciones, hubo lealtad
Miles de veces felicidad

Por una dama
Cuantas veces me arriesgue
Perdí la cuenta al pasar de 100
Y a disfrutarlas me dedique

Aquí les dejo
Mis recuerdos al partir
Porque aunque infiel así soy feliz
Ahí se se acuerdan rezan por mi

Quand je m'en vais

Quand je m'en vais
Combien vont se souvenir de moi
Certaines bien, d'autres mal
Mais mon esprit tu devras visiter

Dans ce monde
Je sais que je n'ai pas été le meilleur
Je n'ai pas été si bon, je n'ai pas été le pire
D'une certaine manière j'ai été un gagnant

Dans les amours
Je n'ai jamais su me retirer
Il y a eu des trahisons, il y a eu de la loyauté
Des milliers de fois le bonheur

Pour une femme
Combien de fois je me suis mis en danger
J'ai perdu le compte après 100
Et j'ai décidé de les apprécier

Voici mes
Souvenirs au départ
Parce que même si j'ai été infidèle, je suis heureux comme ça
Là, tu te souviens, tu pries pour moi