Los Canelos de Durango - El Señor de la Montaña (Tuba) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Canelos de Durango - El Señor de la Montaña (Tuba)




El Señor de la Montaña (Tuba)
Господин горы (туба)
Joaquín Loera, lo es y será
Хоакин Лоера, он есть и будет
Prófugo de la justicia
Избежавший правосудия
El señor de la montaña
Господин горы
También jefe en la ciudad
Также главарь в городе
Amigo del buen amigo
Друг хорошего друга
Enemigo de enemigos
Враг врагов
Alegre y enamorado
Радостный и влюбленный
Así es Loera, lo es y será
Таким и есть, и будет Лоера
Por eso el azul del cielo
Вот почему синева неба
Desde lejos lo protege
Издали его хранит
Aunque haga frío o calor
Хоть в холод, хоть в зной
Culiacán es caluroso
Кулиакан знойный
Mayo es el más peligroso
Май наиболее опасный
Hay protección y atención
Охрана и забота есть
Lo respalda un coronel
Его поддерживает полковник
No es militar por su grado
Не военный по званию
Su padre se lo ha heredado
Его отец передал ему
A mi amigo, el coronel
Моему другу полковнику
Capitanes generales
Генералы-капитаны
No han podido retirarlo
Не смогли убрать его
Hay guachitos y hay tenientes
Есть дроны и есть лейтенанты
Chinos, también talibanes
Китайцы, также и талибы
De día y de noche lo cuidan
Днем и ночью его стерегут
Mochomos limpian caminos
Мочомос расчищают пути
Por donde Joaquín transita
По которым Хоакин проходит
Colombia y México admira
Колумбия и Мексика восхищаются
Será mancha o será raya
Рябь ли, полоски ли
Lo que el tigre trae pintada
Что выдает тигра
Total, que ya está marcada
В целом он заметен
Pero es fiera allá en la sierra
Но он зверь в горах
Y también allá en la selva
И также в джунглях
Protege y si quiere atrapa
Защищает, а захочет поймает





Writer(s): Jose Ontiveros Meza


Attention! Feel free to leave feedback.