Lyrics and translation Los Canelos de Durango - Esta Noche Me la Rifo
Esta Noche Me la Rifo
Сегодня ночью я рискую
Esta
noche
me
la
rifo
Сегодня
ночью
я
рискую,
милая,
Boy
a
meterme
al
peligro
Отправлюсь
навстречу
опасности,
Aqui
estan
los
compañeros
Здесь
мои
товарищи,
Que
bijilan
el
camino
Которые
охраняют
путь.
Ay
gobierno
y
bajadores
Ах,
правительство
и
грабители,
Por
eso
es
que
bamos
listos
Поэтому
мы
готовы
ко
всему.
Quiero
que
alisten
los
radios
Хочу,
чтобы
подготовили
рации,
Y
que
cargen
bien
las
armas
И
зарядили
оружие
как
следует.
Todos
nos
alibianamos
Мы
все
выпутаемся,
O
quedamos
en
la
raya
Или
останемся
на
линии
огня.
Que
tanto
a
de
ser
tantito
Чего
бояться,
Para
llebar
esta
rama
Чтобы
доставить
этот
груз.
Dicen
que
es
malo
aser
planes
Говорят,
что
плохо
строить
планы,
Yo
no
creo
en
superticiones
Я
не
верю
в
суеверия.
Bamos
a
aser
bien
las
cosas
Мы
все
сделаем
правильно,
Como
en
otras
ocasiones
Как
и
в
других
случаях.
Para
que
no
se
te
olbide
Чтобы
ты
не
забыла,
Boy
a
dar
indicaciones
Я
дам
указания.
Me
esperan
en
culiacan
Ждите
меня
в
Кульякане,
Yo
boy
a
hablar
de
tijuana
Я
буду
звонить
из
Тихуаны.
Aber
como
andan
las
cosas
Чтобы
узнать,
как
обстоят
дела,
Por
si
llego
bien
la
carga
На
случай,
если
груз
прибудет
благополучно.
Ay
nos
bemos
camaradas
Увидимся,
друзья,
Yo
les
mando
lo
que
falta
Я
пришлю
вам
то,
что
нужно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Sauceda
Attention! Feel free to leave feedback.