Lyrics and translation Los Canelos de Durango - Tragedia en Topia

Tragedia en Topia

Sucedió en topia durango
El viento testigo fue
Se derribo una avioneta
Murieron cinco a la vez
Acabados los hallaron nadie lo podía creer.

Murieron la ilusiones
Y metas de cada quien
Dejaron buenos recuerdos
Y amigos de buena ley
La Reyna en topia durango ya no la pudieron ver.

Siempre de apretón de mano
Sonriente el compa Ramón
Con el estilo amistoso
Mucho mundo conoció
En bromas y borracheras como nos amaneció.
(MÚSICA)

Cantando con gran tristeza
Despedimos a Ramón
De chihuahua y Sinaloa
La gente lo acompaño
En general la familia y Felipe los lloro.

De luto están estos ranchos
Chombia Huixiopa falto
Y Martín a Vascogil
Y al presidio Ramón
Al Madroño al compa Cherry y Chuyito haya el limón.

Adiós compadre tocayo
También los hermanos de el
Romaldo José y esteban
A mi compa Cruz también
A mi esposa y a mis hijos nunca los volveré a ver.

Tragédie à Topia

C'est arrivé à Topia, Durango
Le vent en était témoin
Un avion s'est écrasé
Cinq personnes sont mortes en même temps
On les a trouvés morts, personne ne pouvait le croire.

Les rêves sont morts
Et les objectifs de chacun
Ils ont laissé de bons souvenirs
Et des amis fidèles
La Reine à Topia, Durango, nous ne pourrons plus la voir.

Toujours une poignée de main serrée
Le compagnon Ramón souriant
Avec un style amical
Il a connu beaucoup de monde
Dans les blagues et les beuveries, comme nous nous sommes réveillés.
(MÚSICA)

Chantant avec une grande tristesse
Nous avons fait nos adieux à Ramón
De Chihuahua et Sinaloa
Les gens l'ont accompagné
En général, la famille et Felipe l'ont pleuré.

Ces ranchos sont en deuil
Chombia Huixiopa est parti
Et Martín à Vascogil
Et au pénitencier Ramón
Au Madroño, au compagnon Cherry et Chuyito, voici le citron.

Au revoir, mon ami, mon homonyme
Aussi ses frères
Romaldo, José et Esteban
À mon compagnon Cruz aussi
À ma femme et à mes enfants, je ne les reverrai plus jamais.