Lyrics and translation Los Capos de México - El Hijo de la Chingada
Soy
hijo
de
la
chingada
Je
suis
le
fils
de
la
salope
Y
a
nadie
le
pido
nada
Et
je
ne
demande
rien
à
personne
Yo
si
les
dijo
la
neta
Je
te
dis
la
vérité
No
ando
inventando
mamadas
Je
n'invente
pas
de
conneries
Y
pa
que
me
den
un
susto
Et
pour
me
faire
peur
Ocupan
cartas
jugadas
Il
faut
des
cartes
jouées
Y
asesino
y
coquero
Et
je
suis
un
assassin
et
un
fumeur
de
coke
De
la
negra
y
crustalero
De
la
noire
et
du
crystal
No
se
me
atraviese
nadie
Que
personne
ne
se
mette
en
travers
de
mon
chemin
Tengo
forma
de
grosero
J'ai
un
côté
grossier
Por
que
mas
de
dies
cabrones
Parce
que
plus
de
dix
enfoirés
Los
mande
para
el
infierno
Je
les
ai
envoyés
en
enfer
La
mayoria
los
madrie
La
plupart
d'entre
eux,
je
les
ai
battus
Por
pendejos
y
porderos
Pour
être
des
idiots
et
des
lâches
Y
se
querian
pasar
de
riata
Et
ils
voulaient
se
la
jouer
Y
les
deje
caer
el
fierro
Et
je
leur
ai
fait
sentir
le
fer
Con
mijo
se
andan
derechos
Avec
du
respect,
ils
sont
en
droit
O
tambien
se
las
entierro
Ou
alors
je
leur
enfonce
le
couteau
Yo
soy
el
rey
del
pacifico
Je
suis
le
roi
du
Pacifique
Colima
y
asta
tijuana
Colima
et
jusqu'à
Tijuana
Y
a
mas
de
veinte
bribones
Et
plus
de
vingt
voyous
Me
an
peladola
campana
Ont
baissé
la
tête
devant
moi
Para
vender
cristal
y
polvo
Pour
vendre
du
cristal
et
de
la
poudre
La
morfina
y
mariguana
De
la
morphine
et
de
la
marijuana
Los
capos
de
mexico
Les
caïds
du
Mexique
Y
ami
tierra
tiene
fama
de
secuestros
Et
ma
terre
est
connue
pour
ses
enlèvements
Y
bandidos
saven
que
somos
matones
Et
les
bandits
savent
que
nous
sommes
des
tueurs
Y
no
nos
espanta
el
ruido
Et
nous
ne
sommes
pas
effrayés
par
le
bruit
Esos
que
dicen
ser
leones
Ceux
qui
se
disent
être
des
lions
A
cuantos
se
abran
comido
Combien
en
ont-ils
mangé
?
Yo
tengo
mi
surcuzal
J'ai
ma
succursale
De
guanajuato
y
sonora
De
Guanajuato
et
de
Sonora
Otoreñil
y
michoacan
zacatecas
y
Otoreñil
et
Michoacán,
Zacatecas
et
Tijuana
y
tambien
de
sinaloa
Tijuana
et
aussi
de
Sinaloa
No
me
deja
caer
lana
Je
ne
manque
pas
de
fric
Por
eso
me
dicen
todos
C'est
pourquoi
tout
le
monde
m'appelle
El
hijo
de
la
chingaday
ami
un
Le
fils
de
la
salope
et
moi,
un
Perico
vavoso
Perro
bavant
Yo
le
acepto
sus
abladas
J'accepte
ses
paroles
Su
compa
de
jefes
es
grande
Son
groupe
de
chefs
est
grand
Y
no
se
espantan
con
nada
Et
ils
ne
sont
effrayés
par
rien
Y
como
quieran
ablarme
la
neta
Et
comme
tu
veux
me
parler,
la
vérité
No
son
jaladas
Ce
ne
sont
pas
des
conneries
Yo
soy
el
rey
del
pacifico
Je
suis
le
roi
du
Pacifique
O
el
hijo
de
la
chingada
Ou
le
fils
de
la
salope
Ese
es
mi
segundo
apodo
C'est
mon
deuxième
surnom
Y
a
nadie
le
pido
nada
Et
je
ne
demande
rien
à
personne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.