Chacarera del Violin - Los Carabajal translation in Russian

Chacarera del Violin

Violín que suena a lo lejos
Al son de una chacarera
Con el viento gime triste
Como un lamento del Kakuy Turay.
De donde viene ese viejo
Hay ser el mismo Zupay
Dicen que ha quedado ciego
De tanto llorarla a la Telesita.
Camino de Manogasta
De Sumampa y de Mailín
La han visto pasar llorando
Pobre cieguito tocando el violín.
Se quema la Telesita
Bailando está sin cesar
Que baile la pobrecita
Siempre por ella el violín sonará.
El día viene llegando
Y el cieguito ya se va
Se ha muerto la Telesita
De tanto y tanto bailar y bailar.
Ya no cantan más las aves
Y todo en silencio está
Tal vez se alegren los campos
Cuando pa′l año vuelva el carnaval.
Y el ciego con su violín
Por el camino vendrá
Tocando esta chacarera
Para que baile la Telesita
Se quema la Telesita...

Чакарера скрипки

Скрипка звучит вдали,
В ритме чакареры,
Со стоном ветра грустит,
Как плач Какуй Турай.
Откуда идёт этот старик,
Должно быть, сам Зупай,
Говорят, ослеп он,
Оттого, что оплакивал Телеситу.
Дорогой Маногасты,
Сумампы и Майлина,
Видели её плачущей,
Бедный слепец, играющий на скрипке.
Горит Телесита,
Танцует без конца,
Пусть танцует бедняжка,
Всегда для неё будет звучать скрипка.
День наступает,
И слепец уже уходит,
Умерла Телесита,
От долгих и долгих танцев.
Уже не поют птицы,
И всё в тишине,
Может быть, поля возрадуются,
Когда в следующем году вернётся карнавал.
И слепой со своей скрипкой,
По дороге придёт,
Играя эту чакареру,
Чтобы танцевала Телесита.
Горит Телесита...