Los Carabajal - Delirio de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Carabajal - Delirio de Amor




Delirio de Amor
Délire d'amour
Hoy no te hallé
Je ne t'ai pas trouvé aujourd'hui
En los caminos de flores.
Sur les chemins de fleurs.
Solo la brisa
Seule la brise
Quedó de tu amor.
Est restée de ton amour.
Hacia un espacio
Vers un espace
Tejido de sombras
Tissé d'ombres
Se fue el silencio
Le silence s'est en allé
Abismal de los dos.
Abysmal de nous deux.
El aire frío,
L'air froid,
Y la boca reseca
Et la bouche sèche
Y un ángel de hielo
Et un ange de glace
Me asoma al dolor.
Me confronte à la douleur.
La noche posó
La nuit a posé
Su menguante en tu boca,
Sa déclinaison sur ta bouche,
La hizo delirio
Elle en a fait un délire
Para desearla yo.
Pour que je la désire.
Quiero saber
Je veux savoir
Por qué senda encontrarte
Par quel chemin te trouver
Y rescatar
Et récupérer
Mi pobre corazón.
Mon pauvre cœur.
Tus besos de luna
Tes baisers de lune
Y rocíos de esperanzas
Et rosées d'espoir
Formaron quimeras
Ont formé des chimères
En mi corazón.
Dans mon cœur.
Todo se enciende,
Tout s'enflamme,
Ya nada se olvida,
Rien ne s'oublie plus,
El viento ha traído
Le vent a apporté
Hoy de nuevo, tu amor.
Aujourd'hui de nouveau, ton amour.
La noche posó
La nuit a posé
Su menguante en tu boca,
Sa déclinaison sur ta bouche,
La hizo delirio
Elle en a fait un délire
Para desearla yo.
Pour que je la désire.






Attention! Feel free to leave feedback.