Lyrics and translation Los Carabajal - El Anacleto del Viento
Pobre
anacleto
cigarro
Pauvre
Anacleto,
cigarette
Ojitos
de
mariposa
Yeux
de
papillon
No
le
queda
ni
pa′l
vino
Il
n'a
plus
un
sou
pour
le
vin
Pero
le
sobran
las
rosas
Mais
il
a
des
roses
à
revendre
No
le
queda
ni
pa'l
vino
Il
n'a
plus
un
sou
pour
le
vin
Pero
le
sobran
las
rosas
Mais
il
a
des
roses
à
revendre
La
charla
de
su
cigarro
La
fumée
de
sa
cigarette
(La
charla
de
su
cigarro)
(La
fumée
de
sa
cigarette)
Encendida
desde
el
alma
Allumée
depuis
son
âme
Cada
pitada
es
un
grito
Chaque
bouffée
est
un
cri
Que
va
consumiendo
el
alma
Qui
consume
son
âme
Cada
pitada
es
un
grito
Chaque
bouffée
est
un
cri
Que
va
consumiendo
el
alma
Qui
consume
son
âme
El
es
cantor
vagualero
Il
est
un
chanteur
vagabond
De
aquí
de
ninguna
parte
D'ici,
de
nulle
part
Pero
le
salta
el
vallisto
Mais
il
a
le
rythme
du
vallisto
Si
le
canta
Cafallate
S'il
chante
Cafallate
Pero
le
salta
el
vallisto
Mais
il
a
le
rythme
du
vallisto
Si
le
canta
Cafallate
S'il
chante
Cafallate
El
anacleto
es
el
viento
Anacleto
est
le
vent
Paridor
de
desventuras
Faiseur
de
malheurs
Le
soplan
aires
de
muerte
Des
vents
de
mort
lui
soufflent
Camino
de
la
Angostura
Sur
le
chemin
de
l'Angostura
Le
soplan
aires
de
muerte
Des
vents
de
mort
lui
soufflent
Camino
de
la
Angostura
Sur
le
chemin
de
l'Angostura
Con
su
sombrero
azabache
Avec
son
chapeau
d'obsidienne
(Con
su
sombrero
azabache)
(Avec
son
chapeau
d'obsidienne)
Retova′o
como
su
dueño
Défiant
comme
son
maître
Le
van
saliendo
las
coplas
Ses
couplets
lui
viennent
Como
si
fueran
de
un
sueño
Comme
si
elles
étaient
sorties
d'un
rêve
Le
van
saliendo
las
coplas
Ses
couplets
lui
viennent
Como
si
fueran
de
un
sueño
Comme
si
elles
étaient
sorties
d'un
rêve
El
es
cantor
vagualero
Il
est
un
chanteur
vagabond
De
aquí
de
ninguna
parte
D'ici,
de
nulle
part
Pero
le
salta
el
vallisto
Mais
il
a
le
rythme
du
vallisto
Si
le
canta
Cafallate
S'il
chante
Cafallate
Pero
le
salta
el
vallisto
Mais
il
a
le
rythme
du
vallisto
Si
le
canta
Cafallate
S'il
chante
Cafallate
Rate the translation
1
El Anacleto del Viento
2 Por Si Acaso Amaneciera
3 El Buen Lugar
4 Te Busca Mi Corazón
5 Corazón de Lechiguana
6 Estoy Sin Saber
7 La Chaya y la Caja Lo Recordarán
8 Boquita de Luna
9 Las Coplas de la Vida
10 La Estrella del Pueblo
11 Santiagueñeses de Ayer
12 Chacarera para Don Cristóforo
13 Zamba Que Dice Adiós
14 Pa'que Borren Mis Penas
15 Te Quiero Chacarera
16 Tata Nachi
2 Por Si Acaso Amaneciera
3 El Buen Lugar
4 Te Busca Mi Corazón
5 Corazón de Lechiguana
6 Estoy Sin Saber
7 La Chaya y la Caja Lo Recordarán
8 Boquita de Luna
9 Las Coplas de la Vida
10 La Estrella del Pueblo
11 Santiagueñeses de Ayer
12 Chacarera para Don Cristóforo
13 Zamba Que Dice Adiós
14 Pa'que Borren Mis Penas
15 Te Quiero Chacarera
16 Tata Nachi
Attention! Feel free to leave feedback.