Lyrics and translation Los Carabajal - Santiago Del Estero

Santiago Del Estero

En Santiago conocí
Una flor que perfumó mi vida
Por su encanto me perdí
Por su querer, por su pasión,
Soñaba tanto y la adoré sinceramente
Que en sentidas serenatas
Le canté al balcón todo mi amor
Con emoción y fe

Santiago, vieja ciudad del barco
No creas si me alejo que tal vez
Me voy a olvidar.
Yo siempre recuerdo con cariño
Que por tus calles fue
Que viví una ilusión.

Y al mirar el viejo río
El puente aquel
Comprendí que en mi memoria
No morirás.
Cuánta emoción contemplar
Tus eucaliptus, tu sol de julio
Cuatro siglos de linaje
Madre de Ciudades
Tuya es mi ilusión.

En Santiago conocí
Una flor que perfumó mi vida
Por su encanto me perdí
Por su querer, por su pasión,
Soñaba tanto y la adoré sinceramente
Que en sentidas serenatas
Le canté al balcón todo mi amor
Con emoción y fe, no me olvidaré

Santiago Del Estero

À Santiago, j'ai rencontré
Une fleur qui a parfumé ma vie
Je me suis perdu dans son charme
Pour son amour, pour sa passion,
J'ai tellement rêvé et je l'ai adorée sincèrement
Que dans des sérénades sincères
Je t'ai chanté sur le balcon tout mon amour
Avec émotion et foi

Santiago, vieille ville du navire
Ne crois pas si je m'en vais que peut-être
Je vais t'oublier.
Je me souviens toujours avec affection
Que dans tes rues, c'était
Que j'ai vécu une illusion.

Et en regardant la vieille rivière
Ce pont
J'ai compris que dans ma mémoire
Tu ne mourras pas.
Quelle émotion de contempler
Tes eucalyptus, ton soleil de juillet
Quatre siècles de lignée
Mère des villes
C'est toi mon illusion.

À Santiago, j'ai rencontré
Une fleur qui a parfumé ma vie
Je me suis perdu dans son charme
Pour son amour, pour sa passion,
J'ai tellement rêvé et je l'ai adorée sincèrement
Que dans des sérénades sincères
Je t'ai chanté sur le balcon tout mon amour
Avec émotion et foi, je ne t'oublierai pas