Lyrics and translation Los Carnales de Nuevo León feat. Arnulfo López Jr. - Palabras Tristes
Que
puedo
hacer
Que
puis-je
faire
Para
olvidarme
vida
mía
Pour
t'oublier,
ma
vie?
Si
tu
en
mi
mente
Si
tu
es
encore
Y
en
mi
alma
aun
estas.
Dans
mon
esprit
et
dans
mon
âme.
La
primavera
Le
printemps
El
sol
y
las
estrellas
Le
soleil
et
les
étoiles
Todo
lo
bello
Tout
ce
qui
est
beau
Del
recuerdo
viviré.
Je
vivrai
du
souvenir.
Lo
nuestro
fue
Ce
que
nous
avons
vécu
Mas
blanco
que
la
nieve
Était
plus
blanc
que
la
neige
El
beso
aquel
Ce
baiser
Mas
dulce
que
la
miel.
Plus
doux
que
le
miel.
Palabras
tristes
Mots
tristes
Recuerdos
que
en
mi
vida
Souvenirs
qui
dans
ma
vie
Solo
en
mi
mente
Seuls
dans
mon
esprit
Tus
recuerdos
viviré.
Je
vivrai
tes
souvenirs.
Palabras
tristes
Mots
tristes
Que
en
mi
mente
vivirán
Qui
vivront
dans
mon
esprit
Al
pensar
que
me
quisiste
En
pensant
que
tu
m'aimais
Y
hoy
conmigo
tu
no
estas.
Et
aujourd'hui
tu
n'es
pas
avec
moi.
Palabras
tristes
Mots
tristes
Que
en
mi
mente
vivirán
Qui
vivront
dans
mon
esprit
Al
pensar
que
me
quisiste
En
pensant
que
tu
m'aimais
Y
hoy
conmigo
tu
no
estas.
Et
aujourd'hui
tu
n'es
pas
avec
moi.
Palabras
tristes
Mots
tristes
Que
en
mi
mente
vivirán
Qui
vivront
dans
mon
esprit
Al
pensar
que
me
quisiste
En
pensant
que
tu
m'aimais
Y
hoy
conmigo
tu
no
estas.
Et
aujourd'hui
tu
n'es
pas
avec
moi.
Palabras
tristes
Mots
tristes
Que
en
mi
mente
vivirán
Qui
vivront
dans
mon
esprit
Al
pensar
que
me
quisiste
En
pensant
que
tu
m'aimais
Y
hoy
conmigo
tu
no
estas.
Et
aujourd'hui
tu
n'es
pas
avec
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.