Los Carnales de Nuevo León - El Ranchero Afamado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Carnales de Nuevo León - El Ranchero Afamado




El Ranchero Afamado
Знаменитый ранчеро
Soy un ranchero afamado que de la sierra he bajado
Я знаменитый ранчеро, спустился с горных склонов,
Vengo a gastar mi dinero no les vengo a pedir fiado
Приехал тратить деньжата, а не просить в долг у вас.
Al llegar a la placita agarre la callecita
Добравшись до площади, по улочке пошёл,
Preguntándole a la gente donde vive Teresita
Расспрашивая людей, где милая Тереза живёт.
La gente me contestaba Teresita no esta aquí
Люди мне отвечали: "Терезы здесь уж нет,"
Se la llevaron sus padres para San Luis Potosí
Родители увезли её в Сан-Луис-Потоси.
Ensille bien mi caballo también mi yegua Alazana
Оседлаю я коня лихого, и гнедую кобылу мою,
Si no me llevo a Teresa yo me llevare a su hermana
Коль не увезу Терезу, сестру её с собой возьму.
Yo cargue la carabina, la pistola de mi hermano
Зарядил карабин я свой, и пистолет брата взял,
Éntrenle no sean cobardes se me hace que yo les gano
Ну, выходите, не трусьте, похоже, я вас победил.
Con mi guitarra tocando y mi sombrero de lado
Играя на гитаре, сдвинув шляпу набок,
Se despide de sus cuates este ranchero afamado.
Прощается с друзьями этот ранчеро лихой.





Writer(s): Federico Mendez Llamas, Javier Alfaro Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.