Lyrics and translation Los Carnales de Nuevo León - La Chica Está Enojada
La
chica
esta
enojada
La
fille
est
en
colère
No
hay
modo
de
contentarla
Il
n'y
a
aucun
moyen
de
la
calmer
Prepárate,
saca
tu
guitarra
Prépare-toi,
prends
ta
guitare
La
chica
es
caprichosa,
solo
hay
un
modo
de
contentarla
La
fille
est
capricieuse,
il
n'y
a
qu'un
moyen
de
la
calmer
Cantándole
su
canción,
al
ritmo
que
mas
le
agrada
En
chantant
sa
chanson,
au
rythme
qu'elle
aime
le
plus
La
chica
esta
furiosa,
solo
hay
un
modo
de
contentarla
La
fille
est
furieuse,
il
n'y
a
qu'un
moyen
de
la
calmer
Iremos
al
jardín
a
darle
serenata
Nous
irons
au
jardin
pour
lui
faire
une
sérénade
Y
ahí,
cantando
tu
y
yo,
tendrá
que
salir
palabra
de
honor
Et
là,
en
chantant
toi
et
moi,
elle
devra
dire
son
mot
d'honneur
La
chica
esta
enojada
La
fille
est
en
colère
No
hay
modo
de
contentarla
Il
n'y
a
aucun
moyen
de
la
calmer
Prepárate,
saca
tu
guitarra
Prépare-toi,
prends
ta
guitare
La
chica
esta
furiosa,
solo
hay
un
modo
de
contentarla
La
fille
est
furieuse,
il
n'y
a
qu'un
moyen
de
la
calmer
Iremos
al
jardín
a
darle
serenata
Nous
irons
au
jardin
pour
lui
faire
une
sérénade
Y
ahí,
cantando
tu
y
yo,
tendrá
que
salir
palabra
de
honor
Et
là,
en
chantant
toi
et
moi,
elle
devra
dire
son
mot
d'honneur
Estoy
en
el
jardín,
escúchame
mi
amor
Je
suis
dans
le
jardin,
écoute-moi
mon
amour
Abre
tu
ventana,
sal
a
tu
balcón
Ouvre
ta
fenêtre,
sors
sur
ton
balcon
Estoy
en
el
jardín,
escúchame
mi
amor
Je
suis
dans
le
jardin,
écoute-moi
mon
amour
Abre
tu
ventana,
cantare
tu
canción
Ouvre
ta
fenêtre,
je
chanterai
ta
chanson
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.