Los Carnales de Nuevo León - No Sé Si Lo Notas - translation of the lyrics into German




No Sé Si Lo Notas
Merke ich nicht
Desde hace tiempo,
Seit langer Zeit,
Estoy pensando siempre en tu sonrisa
Denk ich ständig an dein Lächeln
Me tienes en tus manos y no sabes
Du hast mich in der Hand und weißt es nicht
Que verte cada día a cambiado mi vida
Dass dich täglich zu sehen mein Leben verändert hat
Cuanto no diera
Was würde ich nicht geben,
Por verme reflejado en ese rostro
Um mich in diesem Gesicht gespiegelt zu sehen
Te juro que te sueño a mi lado
Ich schwöre, ich träume von dir an meiner Seite
De ti yo quiero todo
Von dir will ich alles
Me estas volviendo loco
Du machst mich verrückt
No se si lo notas
Merke ich nicht,
Que cuando tu me miras me sonrojo
Dass ich erröte, wenn du mich ansiehst
No puedo evitarlo
Ich kann es nicht vermeiden
Y Hasta se me van los ojos
Und meine Augen wandern
Por donde te mire
Wohin du auch blickst
Me provocas mil antojos
Du weckst tausend Gelüste in mir
No se si lo notas
Merke ich nicht,
Que hace tiempo que quiero robarte un beso
Dass ich dich schon lange küssen will
No puedo ocultarlo
Ich kann es nicht verbergen
Quiero todo los excesos
Ich will alle Exzesse
Aver si me enseñas los secretos de tu cuerpo
Zeig mir die Geheimnisse deines Körpers
Y ESTO ES CARNALES DE NUEVO LEON
UND DAS SIND DIE CARNALES DE NUEVO LEON
Cuanto no diera
Was würde ich nicht geben,
Por verme reflejado en ese rostro
Um mich in diesem Gesicht gespiegelt zu sehen
Te juro que te sueño a mi lado
Ich schwöre, ich träume von dir an meiner Seite
De ti yo quiero todo
Von dir will ich alles
Me estas volviendo loco
Du machst mich verrückt
No se si lo notas
Merke ich nicht,
Que cuando tu me miras me sonrojo
Dass ich erröte, wenn du mich ansiehst
No puedo evitarlo
Ich kann es nicht vermeiden
Y Hasta se me van los ojos
Und meine Augen wandern
Por donde te mire
Wohin du auch blickst
Me provocas mil antojos
Du weckst tausend Gelüste in mir
No se si lo notas
Merke ich nicht,
Que hace tiempo que quiero robarte un beso
Dass ich dich schon lange küssen will
No puedo ocultarlo
Ich kann es nicht verbergen
Quiero todo los excesos
Ich will alle Exzesse
Aver si me enseñas los secretos de tu cuerpo
Zeig mir die Geheimnisse deines Körpers





Writer(s): Edgar Salvador Hurtado Medina, Rogelio Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.