Lyrics and translation Los Chairez - La Vida Del Pobre

La Vida Del Pobre

Me levanté, ya son las 3, hay que chambiar, para comer,
Tengo familia que depende, de mí,
La vida del pobre, me tocó ser así.

Humilde hogar, lleno de amor, tortilla y sal, salsa y frijol,
Mientras no falte le doy gracias, a Dios,
Y sé que mañana, será un día mejor.

Sin profesión, yo no estudié, o era inscripción, o era comer,
Mis padres se esforzaron tanto, por mí,
No hay como pagarles, mi vida y mi existir.

Fui a caminar, botes junté, ya me cuajé, los fui a vender,
Con cien pesitos a mi casa, llegué,
Y así he acompletado, la renta de este mes.

Tengo intención, de progresar, dicen que no, cuesta soñar,
Decir adiós a la pobreza, ayudar,
Que toda mi gente, se pueda alivianar.

Me levanté, ya son las 3, voy a chambiar, igual que ayer,
Hecharle ganas a la vida y, seguir,
La vida del pobre, me tocó ser así.

Жизнь бедняка

Я проснулся, уже 3 часа, пора работать, чтобы поесть,
У меня есть семья, которая зависит от меня,
Жизнь бедняка, мне выпало быть таким.

Скромный дом, полный любви, лепешки и соль, сальса и фасоль,
Пока этого хватает, я благодарю Бога,
И я знаю, что завтра будет день лучше.

Без профессии, я не учился, или платить за учебу, или есть,
Мои родители так много старались ради меня,
Нет способа отплатить им, кроме моей жизни и моего существования.

Я пошел гулять, собирал банки, набрал достаточно, пошел продавать,
Со ста песо домой пришел,
И так я собрал на аренду за этот месяц.

У меня есть намерение, преуспеть, говорят, что мечтать не вредно,
Попрощаться с бедностью, помогать,
Чтобы все мои близкие могли вздохнуть с облегчением.

Я проснулся, уже 3 часа, пойду работать, как и вчера,
Приложить все усилия к жизни и продолжать,
Жизнь бедняка, мне выпало быть таким.