Lyrics and translation Los Chairez - Noche de Loquera

Noche de Loquera

A la ver con la tristeza
Saquen lavada de fresa
La banda siga tocando
Los cuernos sigan jalando
Esta noche va pa largo
Que no falten las buchanan's
La presencia de las damas
Y un toque de marihuana
Que me quiero arramangar...

Para ponermos bien chukys
Tengo lineas en la mesa
Siento seca la garganta
Pasame unas dos cervezas
La plebe que mas me guste
Quiero sentar a mi lado
Siempre he sido enamorado
Con mujeres enviciado
Nunca se me va a quitar...

Me siento bien activado
Con los corridos me enciendo
Con mi cerebro enpolvado
Locochon y bien enfermo
Y con esta tecatona
El perico voy bajando
El cuerpo voy relajando
Y un toque que estoy rolando
Los plebes quieren fumar...

Mi radio ya esta sonando
Una alerta viene entrando
Son las tres de la mañana
Las plebes vienen llegando
No se aguiten que hay pa todos
Hay umantelen la quema
Caballero con las damas
Pueden dormir en mi cana
Saben lo que va a pasar...

Desperte al siguiente dia
La cruda me esta matando
Pero eso no me detiene
Ya me siento alivianado
Vamos por los aguachiles
Y por unas micheladas
Ya me espera la plebada
Se encuentra bien preparada
En caliente hay que llegar...

A la ver con la tristeza
Saquen lavada de fresa
La banda siga tocando
Los cuernos sigan jalando
Esta noche va pa largo
Que no falten las buchanan's
La presencia de las damas
Y un toque de marihuana
Que me quiero arramangar...

Ночь безумия

Долой печаль,
Доставайте клубничный коктейль,
Пусть группа продолжает играть,
Пусть трубы продолжают гудеть,
Эта ночь будет долгой,
Пусть не кончается виски Buchanan's,
В присутствии прекрасных дам,
И с щепоткой марихуаны,
Я хочу зажечь...

Чтобы нам стало хорошо,
У меня дорожки на столе,
Чувствую сухость в горле,
Передай мне пару бутылок пива,
Девушек, которые мне нравятся,
Хочу посадить рядом с собой,
Я всегда был влюбчивым,
Женщинами одержимым,
Это никогда не пройдет...

Чувствую себя взвинченным,
От корридо зажигаюсь,
С моей затуманенной головой,
Слегка сумасшедшим и больным,
И с этой дурью,
Я нюхаю кокаин,
Расслабляю тело,
И затягиваюсь косячком,
Пацаны хотят курить...

Мое радио уже играет,
Поступает сообщение,
Три часа ночи,
Девушки приходят,
Не расстраивайтесь, всем хватит,
Давай, затягивайся,
Будьте вежливы с дамами,
Можете спать в моем доме,
Вы знаете, что произойдет...

Проснулся на следующий день,
Похмелье меня убивает,
Но это меня не останавливает,
Я уже чувствую себя лучше,
Идем за севиче,
И за мичеладой,
Меня уже ждет компания,
Они хорошо подготовились,
Надо поспешить...

Долой печаль,
Доставайте клубничный коктейль,
Пусть группа продолжает играть,
Пусть трубы продолжают гудеть,
Эта ночь будет долгой,
Пусть не кончается виски Buchanan's,
В присутствии прекрасных дам,
И с щепоткой марихуаны,
Я хочу зажечь...