Lyrics and translation Los Chairez - Se Acabo El Tiempo de Lluvias

Se Acabo El Tiempo de Lluvias

Se acabo el tiempo de lluvias
Ahora se miran serenas por que
El equipo va por que ya no esta
Me han privado de la vida.

Ya se retiro Francisco
Le pegaron a la mano
Y la bala alcanzo a clavar con brutalidad
Mas la ofensa no se olvida.

Solo los recuerdos quedan
Saber que esto pasaria algun dia
Van a pensar que no voy a estar
Con mi niño y mi familia.

Aquellos viajes a Europa
Con Rodrigo en California
Y la Bola Antrax me ve de ahi
Y haya en Panama un boludo mil historias.

Debajo de aquel mezquite
Llegaba el divisadero primero
Y de Culiacan se miro pasar
Con Ismael y Eliseo.

Ya anduve por varios rumbos
Pude conocer al mundo en segundos
Se fue mi ser hasta desperte
Comenzo el sueño profundo.

Le Temps des Pluies Est Terminé

Le temps des pluies est terminé
Maintenant, on les regarde sereinement, car
L'équipe est partie, car elle n'est plus là
On m'a privé de la vie.

Francisco s'est retiré
Ils lui ont tiré dessus à la main
Et la balle a atteint son but avec brutalité
Mais l'offense ne s'oublie pas.

Seuls les souvenirs restent
Savoir que cela arriverait un jour
Ils vont penser que je ne serai pas là
Avec mon enfant et ma famille.

Ces voyages en Europe
Avec Rodrigo en Californie
Et la Bola Antrax me voit de là
Et là-bas, au Panama, un imbécile raconte mille histoires.

Sous ce mezquite
Arrivait le premier observatoire
Et de Culiacan, on regardait passer
Avec Ismael et Eliseo.

J'ai voyagé dans de nombreux endroits
J'ai pu découvrir le monde en quelques secondes
Mon être s'est envolé jusqu'à ce que je me réveille
Le rêve profond a commencé.