Los Chairez - Tus Ganas De Pelear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chairez - Tus Ganas De Pelear




Tus Ganas De Pelear
Ton Désir De Se Battre
Siento tus ganas de pelear y
Je sens ton envie de te battre et
Yo tatando de evitar el mal momento todo
J'essaie d'éviter ce mauvais moment tout
El tiempo y lo ago por lo nuestro pues
Le temps et je le fais pour nous car
Sabes que te quiero...
Tu sais que je t'aime...
Siempre buscando una razon y
Toujours à la recherche d'une raison et
Ya se arto mi corazón de tus despresios y
Mon cœur est déjà las de tes mépris et
En mi pecho siento un dolor por
Dans ma poitrine, je ressens une douleur pour
Dentro del el daño que me has hecho...
Le mal que tu m'as fait...
Ya no pienso aguantar no tiene caso
Je n'ai plus l'intention de supporter, cela n'a pas de sens
Ya no hay nada que arreglar lo entiendo
Il n'y a plus rien à arranger, je comprends
El fuego del amor que avia en l
Le feu de l'amour qui était
A pasion de plano se apago por dentro...
La passion s'est éteinte complètement...
(Y para que peliar por miedo a perder
(Et pourquoi se battre par peur de perdre
Si se pierde mas peliando hay te va morena)
Si on perd plus en se battant, voilà, ma chérie)
Por que se acaba la ilución
Parce que l'illusion s'éteint
Despues de cada diacución otro poquito
Après chaque dispute, un peu plus
Lo e sentido por todo lo ocurrido
Je l'ai senti à cause de tout ce qui s'est passé
Alguien termina herido...
Quelqu'un finit par être blessé...
Siempre buscandon una razón y
Toujours à la recherche d'une raison et
Ya se arto mi corazón de tus despresios y
Mon cœur est déjà las de tes mépris et
En mi pecho siento un dolor por
Dans ma poitrine, je ressens une douleur pour
Dentro del daño que me has hecho...
Le mal que tu m'as fait...
Ya no pienso aguantar no tiene caso
Je n'ai plus l'intention de supporter, cela n'a pas de sens
Ya no hay nada que arreglar lo entiendo
Il n'y a plus rien à arranger, je comprends
El fuego del amor que avia en
Le feu de l'amour qui était
La pasion de plano se apago por dentro...
La passion s'est éteinte complètement...
Los Chairez
Los Chairez
Tus Ganas De Pelar
Ton Désir De Se Battre





Writer(s): Jesus Chairez


Attention! Feel free to leave feedback.