Adiós Tucumán - Los Chalchaleros translation in Russian

Adiós Tucumán

¡Qué mala será mi pena,
que sólo sabe penar!
¡Cómo me duele esta pena,
de irme tan lejos de mi Tucumán!

No me asustan los caminos,
ni arenas ni pedregal.
Por muchos que haya en el mundo,
no son los caminos de mi Tucumán.

¡Adiós, mi pago querido,
mi rancho de Raco,
mi lindo sauzal!.
Cuando te cante en mi zamba,
¿quién sabe, tu gaucho,
por dónde andará?

Mi sillonero pasuco,
ya nunca lo ensillaré.
Lo han de cuidar las estrellas:
¡adiós, mi caballo, ya no volveré!

Senditas las de mi tierra,
caminitos de Tafí.
Tal vez, una tucumana, bailando la zamba
se acuerde de mí.

Прощай, Тукуман

Как же сильна моя печаль,
Что только горевать и может!
Как же мучительна она,
Эта боль расставания с тобой, мой Тукуман!

Не страшат меня дороги,
Ни пески, ни камни на пути.
Сколько бы их ни было на свете,
Ни одни не сравнятся с дорогами моего Тукумана.

Прощай, мой дорогой край,
Мое ранчо в Рако,
Мой милый саузальный лес!
Когда я буду петь о тебе в своей самбе,
Кто знает, где будет бродить,
Твой гаучо?

Мой верный пасуко,
Я больше никогда не оседлаю тебя.
Пусть о тебе позаботятся звезды:
Прощай, мой конь, я больше не вернусь!

Тропинки моей земли,
Дорожки Тафи.
Быть может, какая-нибудь девушка из Тукумана,
Танцуя самбу, вспомнит обо мне.