Alma de nogal - Remastered - Los Chalchalerostranslation in French
Prim-
Premi-
Adent-
Au-
Viene
mi
canto
sol'
Mon
chant
vient
seul,
ma
douce
Por
una
senda
dormida
Par
un
sentier
endormi
La
guitarra,
madera
echa
vi'
La
guitare,
bois
devenu
vie
Vientre
de
zamba
mano
curtida
Ventre
de
zamba,
main
calleuse
La
guitarra,
madera
echa
vi'
La
guitare,
bois
devenu
vie
Vientre
de
zamba
mano
curtida
Ventre
de
zamba,
main
calleuse
Grillo
de
amanecida
Criquet
de
l'aube
naissante
Que
se
me
mezcló
en
el
gauchaje
Qui
s'est
mêlé
à
mon
gauchaje
Compañera,
clarín
de
partida
Compagne,
clairon
du
départ
Sonora
lanza
que
dio
coraje
Lance
sonore
qui
donna
courage
Compañera,
clarín
de
parti'
Compagne,
clairon
du
départ
Sonora
lanza
que
dio
coraje
Lance
sonore
qui
donna
courage
La
tierra
brota
dejando
La
terre
jaillit,
laissant
Al
aire
su
cause
arisco
À
l'air
son
cours
sauvage
Carne
del
monte
sombrío
temblar
Chair
du
bois
sombre
qui
tremble
Grito
del
bagualero
Cri
du
bagualero
Amanecer
de
torcaza
y
jilguero
Aube
de
tourterelle
et
de
chardonneret
Al
pie
del
silencio
de
la
noche
Au
pied
du
silence
de
la
nuit
Segunda
Deuxième
Adent-
Au-
Hembra
que
canta
y
llora
Femme
qui
chante
et
pleure
Beso
que
tiembla
en
la
sombra
Baiser
qui
tremble
dans
l'ombre
Regresará
vertiendo
en
el
al'
Reviendra
versant
dans
l'âme
Luz
de
las
viñas
tiernas
vidala
Lumière
des
vignes,
tendre
vidala
Regresará
vertiendo
en
el
al'
Reviendra
versant
dans
l'âme
Luz
de
las
viñas
tiernas
vidala
Lumière
des
vignes,
tendre
vidala
Sangre
el
nogal
del
monte
Sang
du
noyer
de
la
montagne
Fruto
sabia
envejecida
Fruit,
sève
vieillie
Germinará
dejando
la
vi'
Germera,
laissant
la
vie
Flor
de
su
seno,
rama
que
vibra
Fleur
de
son
sein,
branche
qui
vibre
Germinará
dejando
la
vi'
Germera,
laissant
la
vie
Flor
de
su
seno,
rama
que
vibra
Fleur
de
son
sein,
branche
qui
vibre
La
tierra
brota
dejando
La
terre
jaillit,
laissant
Al
aire
su
cause
arisco
À
l'air
son
cours
sauvage
Carne
del
monte
sombrío
temblar
Chair
du
bois
sombre
qui
tremble
Grito
del
bagualero
Cri
du
bagualero
Amanecer
de
torcaza
y
jilguero
Aube
de
tourterelle
et
de
chardonneret
Al
pie
del
silencio
de
la
noche
Au
pied
du
silence
de
la
nuit
Rate the translation
1
La López Pereyra - Remastered
2 Así me gusta - Remastered
3 La bochinchera - Remastered
4 Cochero e plaza - Remastered
5 Chacarera del sufrido - Remastered
6 Angélica - Remastered
7 Entre mar y cordillera - Remastered
8 Alma de nogal - Remastered
9 Guitarrero - Remastered
10 Adiós, Catamarca, adiós - Remastered
11 Zamba de Vargas - Remastered
12 Flor calchaqui - Remastered
2 Así me gusta - Remastered
3 La bochinchera - Remastered
4 Cochero e plaza - Remastered
5 Chacarera del sufrido - Remastered
6 Angélica - Remastered
7 Entre mar y cordillera - Remastered
8 Alma de nogal - Remastered
9 Guitarrero - Remastered
10 Adiós, Catamarca, adiós - Remastered
11 Zamba de Vargas - Remastered
12 Flor calchaqui - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.