Los Chalchaleros - Alma salteña - Remastered - translation of the lyrics into Russian




Alma salteña - Remastered
Prim-
Прим-
Adent-
Вмятина-
Al atardecer
На закате
Fuego de la luna que va crecien'
Огонь растущей луны
Sobre la estrella encendida, la noche dormida despierta al volver
На зажженной звезде спящая ночь просыпается, когда возвращается
Sobre la estrella encendida, la noche dormida despierta al volver
На зажженной звезде спящая ночь просыпается, когда возвращается
Y la soledad
и одиночество
Acunando el canto del chalchale'
Убаюкивая песню chalchale'
Sobre los parches de cuero de un bombo legüero comienza a golpear
На кожаных заплатах большого барабана legüero он начинает бить
Sobre los parches de cuero de un bombo legüero comienza a golpear
На кожаных заплатах большого барабана legüero он начинает бить
El alma salteña
Соленая душа
En cada baguala está
В каждой багуале есть
Arrimándole la copla que lleva el viento en el altar (¡bueno!)
Аранжировка куплета, который несет ветер на алтарь (хорошо!)
Sobre el rumor de las carpas antiguas de Salta desde el carnaval
О молве о старых палатках Сальты времен карнавала
Segunda
Второй
Adent-
Вмятина-
Cuando a la oración
когда молиться
Amanece el sueño de los mine'
Рассвет шахты
Bulle la sangre del vino que muele el molino de su corazón
Кипит кровь вина, мелющего мельницу его сердца
Bulle la sangre del vino que muele el molino de su corazón
Кипит кровь вина, мелющего мельницу его сердца
Y al amanecer
и на рассвете
Debajo del poncho de las estre'
Под пончо звезд
Un acullico formando la boca de un chango salteño se ve
Виден вой, формирующий рот обезьяны из Сальты.
Un acullico formando la boca de un chango salteño se ve
Виден вой, формирующий рот обезьяны из Сальты.
El alma salteña
Соленая душа
En cada baguala está
В каждой багуале есть
Arrimándole la copla que lleva el viento en el altar (¡bueno!)
Аранжировка куплета, который несет ветер на алтарь (хорошо!)
Sobre el rumor de las carpas antiguas de Salta desde el carnaval
О молве о старых палатках Сальты времен карнавала





Writer(s): Ernesto Cabeza, Oscar Arturo Mazzanti


Attention! Feel free to leave feedback.