Los Chalchaleros - Camino del arenal - translation of the lyrics into Russian

Camino del arenal - Los Chalchalerostranslation in Russian




Camino del arenal
Дорога по песчаной равнине
oh pago viejo
О, родной край,
cuando te añoro
как я скучаю по тебе,
sendero largo
длинная тропа,
camino del arenal
дорога по песчаной равнине.
estero ancho
Широкий ерик
de aguas mansas
с тихой водой
se pierde a lo lejos
теряется вдали,
bordeando el naranjal
огибая апельсиновую рощу.
cuantas veces me esperabas
Сколько раз ты ждала меня,
sentada muy pensativa
сидя в задумчивости
en la tranquera del rancho
у загона ранчо
o a la sombra del saucedal
или в тени ивняка.
desde lejos escuchabas
Издалека ты слышала
la coscoja de mi montado
цоканье копыт моего коня,
con apero chapeado
с украшенной сбруей,
escarciando al llegar
пританцовывающего при подъезде.
pasaron años
Прошли годы,
y no te olvido
и я не забыл тебя,
vivies en mi mente
ты живешь в моей памяти,
lo mismo o igual que ayer
такая же, как и прежде.
si hasta La auroras
Даже рассветы
me traen recuerdos
приносят мне воспоминания
de aquella tarde
о том вечере,
que yo te jure volver
когда я поклялся тебе вернуться.
cuantas veces me esperabas
Сколько раз ты ждала меня,
sentada muy pensativa
сидя в задумчивости
en la tranquera del rancho
у загона ранчо
o a la sombra del saucedal
или в тени ивняка.
desde lejos escuchabas
Издалека ты слышала
la coscoja de mi montado
цоканье копыт моего коня,
con apero chapeado
с украшенной сбруей,
escarciando al llegar
пританцовывающего при подъезде.





Writer(s): Eduardo Llamil Falu, Jaime Davalos


Attention! Feel free to leave feedback.