Cordoba Linda - Remastered 2003 - Los Chalchalerostranslation in French
Prim-
Prem-
Adent-
Avant-
Sueños
y
sed
de
distancia
Rêves
et
soif
d'ailleurs
Me
empujaron
a
viajar
M'ont
poussé
à
voyager
Hay
que
andar
y
mirar
para
comprender
Il
faut
marcher
et
regarder
pour
comprendre
Que
no
hay
cielo
como
el
cordobés
Qu'il
n'y
a
pas
de
ciel
comme
celui
de
Córdoba,
ma
belle
Hay
que
andar
y
mirar
para
comprender
Il
faut
marcher
et
regarder
pour
comprendre
Que
no
hay
cielo
como
el
cordobés
Qu'il
n'y
a
pas
de
ciel
comme
celui
de
Córdoba,
ma
belle
Quien
ver
bellezas
quisiera
Qui
voudrait
voir
des
beautés
Córdoba
le
mostrará
Córdoba
les
montrera
Valle
hermoso
la
falda'el
Ñu
Porá
Vallée
magnifique,
les
pentes
du
Ñu
Porá
Asconchinga,
Alta
Gracia
o
Saldan
Asconchinga,
Alta
Gracia
ou
Saldan
Valle
hermoso
la
falda'el
Ñu
Porá
Vallée
magnifique,
les
pentes
du
Ñu
Porá
Asconchinga,
Alta
Gracia
o
Saldan
Asconchinga,
Alta
Gracia
ou
Saldan
Córdoba,
la
del
encanto
Córdoba,
celle
du
charme
Del
hablar
golpeadito
y
tranquilo
De
la
parole
douce
et
tranquille
Me
fui
sueño
y
regreso
cantor
Je
suis
parti
rêveur
et
je
reviens
chanteur
Sincero
Sincère
Sentido
Profond
Canto
que
en
cada
latido
Un
chant
qui
à
chaque
battement
Te
brinda
mi
corazón
T'offre
mon
cœur,
ma
douce
Segunda
Deuxième
Adent-
Avant-
Hay
una
pena
muy
pena
Il
y
a
une
peine,
une
vraie
peine
Que
es
la
pena
de
volver
C'est
la
peine
de
revenir
Y
encontrar
el
solar
de
nuestra
niñez
Et
de
retrouver
la
maison
de
notre
enfance
Sin
la
dulce
tibieza
de
ayer
Sans
la
douce
chaleur
d'antan,
mon
amour
Y
encontrar
el
solar
de
nuestra
niñez
Et
de
retrouver
la
maison
de
notre
enfance
Sin
la
dulce
tibieza
de
ayer
Sans
la
douce
chaleur
d'antan,
mon
amour
Pero
yo
vuelvo
contento
Mais
je
reviens
heureux
Porque
te
puedo
cantar
Car
je
peux
te
chanter
Y
decir
y
gritar
suelo
cordobés
Et
dire
et
crier
terre
cordobèse
Si
más
lejos
más
te
haces
querer
Plus
loin,
plus
tu
te
fais
aimer,
ma
chérie
Y
decir
y
gritar
suelo
cordobés
Et
dire
et
crier
terre
cordobèse
Si
más
lejos
más
te
haces
querer
Plus
loin,
plus
tu
te
fais
aimer,
ma
chérie
Córdoba,
la
del
encanto
Córdoba,
celle
du
charme
Del
hablar
golpeadito
y
tranquilo
De
la
parole
douce
et
tranquille
Me
fui
sueño
y
regreso
cantor
Je
suis
parti
rêveur
et
je
reviens
chanteur
Sincero
Sincère
Sentido
Profond
Canto
que
en
cada
latido
Un
chant
qui
à
chaque
battement
Te
brinda
mi
corazón
T'offre
mon
cœur,
ma
douce
Rate the translation
1
Correntino Hasta Morir - Remastered 2003
2 La Atamisqueña - Remastered 2003
3 Cuentale A Tu Niño - Remastered 2003
4 Total Que - Remastered 2003
5 Ashpa Sumaj - Remastered 2003
6 Noches De Catamarca - 2DA. Version - Remastered 2003
7 Que Seas Vos - Remastered 2003
8 Zambita Para Llegar - Remastered 2003
9 Mi Gatito Pardo - Remastered 2003
10 Cordoba Linda - Remastered 2003
2 La Atamisqueña - Remastered 2003
3 Cuentale A Tu Niño - Remastered 2003
4 Total Que - Remastered 2003
5 Ashpa Sumaj - Remastered 2003
6 Noches De Catamarca - 2DA. Version - Remastered 2003
7 Que Seas Vos - Remastered 2003
8 Zambita Para Llegar - Remastered 2003
9 Mi Gatito Pardo - Remastered 2003
10 Cordoba Linda - Remastered 2003
Attention! Feel free to leave feedback.