De Mi Madre - Los Chalchaleros translation in German

De Mi Madre

Volveré, volveré
Me espera la noche vestida de azul
Y hasta el arroyito que baja del cerro
Traerá recuerdos de mi juventud
Y hasta el arroyito que baja del cerro
Traerá recuerdos de mi juventud

Volveré, volveré
Donde está mi madre esperándome
De nuevo en sus brazos, volver a ser niño
Vivir como solo se vive una vez
De nuevo en sus brazos, volver a ser niño
Vivir como solo se vive una vez

Azahar de blancos jazmines
Que aroman el patio del viejo jardín
Un beso de luna me espera en los valles
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir
Un beso de luna me espera en los valles
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir

Según

Volveré, volveré
Por ese camino que ayer me alejó
Al rumbo del ave que vuelve a su nido
Buscando un alivio para su dolor
Al rumbo del ave que vuelve a su nido
Buscando un alivio para su dolor

Volveré, volveré
Y lejos la noche repite mi voz
La voz de un cariño que lejos se siente
Y llama al ausente de su corazón
La voz de un cariño que lejos se siente
Y llama al ausente de su corazón

Azahar de blancos jazmines
Que aroman el patio del viejo jardín
Un beso de luna me espera en los valles
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir
Un beso de luna me espera en los valles
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir

Von meiner Mutter

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren
Die Nacht erwartet mich, in Blau gekleidet
Und sogar der Bach, der vom Hügel herabfließt
Wird Erinnerungen an meine Jugend bringen
Und sogar der Bach, der vom Hügel herabfließt
Wird Erinnerungen an meine Jugend bringen

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren
Wo meine Mutter auf mich wartet
Wieder in ihren Armen, wieder Kind sein
Leben, wie man nur einmal lebt
Wieder in ihren Armen, wieder Kind sein
Leben, wie man nur einmal lebt

Orangenblüte von weißen Jasmin
Die den Hof des alten Gartens beduften
Ein Mondkuss erwartet mich in den Tälern
Meine Hütte, meine Mutter, mein ganzes Gefühl
Ein Mondkuss erwartet mich in den Tälern
Meine Hütte, meine Mutter, mein ganzes Gefühl

Gemäß

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren
Auf jenem Weg, der mich einst fortführte
Auf dem Weg des Vogels, der zu seinem Nest zurückkehrt
Auf der Suche nach Linderung für seinen Schmerz
Auf dem Weg des Vogels, der zu seinem Nest zurückkehrt
Auf der Suche nach Linderung für seinen Schmerz

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren
Und in der Ferne wiederholt die Nacht meine Stimme
Die Stimme einer Zuneigung, die man in der Ferne spürt
Und den Abwesenden ihres Herzens ruft
Die Stimme einer Zuneigung, die man in der Ferne spürt
Und den Abwesenden ihres Herzens ruft

Orangenblüte von weißen Jasmin
Die den Hof des alten Gartens beduften
Ein Mondkuss erwartet mich in den Tälern
Meine Hütte, meine Mutter, mein ganzes Gefühl
Ein Mondkuss erwartet mich in den Tälern
Meine Hütte, meine Mutter, mein ganzes Gefühl