Debajo de la morera - Los Chalchalerostranslation in German
Prim-
Erste-
Aden-
Hinei-
Pedazo'e
cielo
en
la
tierra
Stückchen
Himmel
auf
Erden,
Refugio
de
los
paisanos
Zuflucht
der
Landsleute,
Descanso
del
caminante
Rastplatz
des
Wanderers,
Ombú
de
los
tucumanos
Ombú
der
Tucumanos,
Descanso
del
caminante
Rastplatz
des
Wanderers,
Ombú
de
los
tucumanos
Ombú
der
Tucumanos.
Al
ver
tu
estampa
bizarra
Beim
Anblick
deiner
bizarren
Gestalt
Acuden
a
mi
memoria
erinner
ich
mich
an
El
gaucho
con
su
guitarra
den
Gaucho
mit
seiner
Gitarre,
Que
es
un
pedazo
de
historia
der
ein
Stück
Geschichte
ist,
El
gaucho
con
su
guitarra
den
Gaucho
mit
seiner
Gitarre,
Que
es
un
pedazo
de
historia
der
ein
Stück
Geschichte
ist.
Debajo
de
la
morera
Unter
dem
Maulbeerbaum,
Bailaremos
esta
zamba
werden
wir
diese
Zamba
tanzen,
Pasaría
la
vida
entera
ich
würde
mein
ganzes
Leben
verbringen,
Cantando
con
toda
el
alma
(bueno)
singend
mit
ganzer
Seele
(gut),
Pasaría
la
vida
entera
ich
würde
mein
ganzes
Leben
verbringen,
Debajo
de
la
morera
(segun-)
unter
dem
Maulbeerbaum
(zwei-)
Aden-
Hinei-
Humilde
es
tu
fruta
mora
Bescheiden
ist
deine
dunkle
Frucht,
Que
a
golpes
voltean
los
changos
die
von
den
Jungs
mit
Stöcken
heruntergeschlagen
wird,
Y
caen
como
lagrimones
und
sie
fallen
wie
dicke
Tränen,
Cual
si
estuvieran
llorando
als
ob
sie
weinen
würden,
Y
caen
como
lagrimones
und
sie
fallen
wie
dicke
Tränen,
Cual
si
estuvieran
llorando
als
ob
sie
weinen
würden.
Evoco
tu
tronco
añoso
Ich
erinnere
mich
an
deinen
uralten
Stamm
Y
a
tu
sombra
bienhechora
und
an
deinen
wohltuenden
Schatten,
A
los
humildes
de
antaño
an
die
einfachen
Leute
von
einst,
Mateando
bajo
la
mora
die
unter
dem
Maulbeerbaum
Mate
tranken,
A
los
humildes
de
antaño
an
die
einfachen
Leute
von
einst,
Mateando
bajo
la
mora
die
unter
dem
Maulbeerbaum
Mate
tranken.
Debajo
de
la
morera
Unter
dem
Maulbeerbaum,
meine
Liebe,
Bailaremos
esta
zamba
werden
wir
diese
Zamba
tanzen,
Pasaría
la
vida
entera
ich
würde
mein
ganzes
Leben
verbringen,
Cantando
con
toda
el
alma
singend
mit
ganzer
Seele,
Pasaría
la
vida
entera
(eh)
ich
würde
mein
ganzes
Leben
verbringen,
(eh)
Debajo
de
la
morera
unter
dem
Maulbeerbaum.
Rate the translation
1
Changuito Lustrador
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
Attention! Feel free to leave feedback.