Los Chalchaleros - El Pujllay - translation of the lyrics into German

El Pujllay - Los Chalchalerostranslation in German




El Pujllay
Der Pujllay
Dicen que el carnaval viene
Sie sagen, der Karneval kommt
río de Guaico, campo de amor
Fluss von Guaico, Feld der Liebe
por la lomita pelada
den kahlen Hügel hinauf
preso y cautivo, me tiene tu amor
gefangen und gefesselt, hält mich deine Liebe
Cansao e'las penas
Müde von den Sorgen
me ausentaré
werde ich fortgehen
soy despreciado
ich werde verachtet
no he i 'de volver
ich werde nicht zurückkehren
Ensillemos los caballos
Satteln wir die Pferde
río de Guaico, campo de amor
Fluss von Guaico, Feld der Liebe
y nos vamos a chupar
und gehen wir trinken
preso y cautivo, me tiene tu amor
gefangen und gefesselt, hält mich deine Liebe
Cansao e'las penas?
Müde von den Sorgen?
Yo le ' i dicho al pujillay
Ich habe dem Pujllay gesagt
río de Guaico, campo de amor
Fluss von Guaico, Feld der Liebe
que no vuelva más pa' l año
dass er nächstes Jahr nicht mehr wiederkommen soll
preso y cautivo, me tiene tu amor
gefangen und gefesselt, hält mich deine Liebe
Cansao e'las penas?
Müde von den Sorgen?
Dicen que el carnaval viene
Sie sagen, der Karneval kommt
río de Guaico, campo de amor
Fluss von Guaico, Feld der Liebe
por la lomita pelada
den kahlen Hügel hinauf
preso y cautivo, me tiene tu amor
gefangen und gefesselt, hält mich deine Liebe
Cansao e'las penas?
Müde von den Sorgen?





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.