El cañaveral - Remastered - Los Chalchaleros translation in French

El cañaveral - Remastered

Primerz

Adent-

Debajo de un sauce verde
Donde el agua no corría
Donde el agua no corri'
Vidita mía, tuyo es mi amor
Donde el agua no corria
Vidita mía, tuyo es mi amor

Yo he visto un pájaro verde
Bañarse en agua de rosa
Bañarse en agua de rosa
Vidita mía, tuyo es mi amor
Bañarse en agua de rosa
Vidita mía, tuyo es mi amor

Cañaveral
Cañaveral
Yo por tu culpa pago mi mal
Caña cortita del Tucumán

Segunda

Adent-

Debajo de un sauce verde
Donde el agua corría fuerte
Tus ojos me cautuiva'
Tu amor me dará la muerte
Tus ojos me cautuiva'
Tu amor me dará la muerte

Yo he visto una niña linda
Cual si fuera mariposa
Dentrando en lo más profundo
De un clavel que se deshoja
Dentrando en lo más profundo
De un clavel que se deshoja

Cañaveral
Cañaveral
Yo por tu culpa pago mi mal (¡bueno!)
Caña jugosa del tabacal

La Canne à Sucre - Remastered

Premier

Entrée

Sous un saule vert
Où l'eau ne coulait pas
Où l'eau ne coulait pas
Ma chérie, mon amour est à toi
Où l'eau ne coulait pas
Ma chérie, mon amour est à toi

J'ai vu un oiseau vert
Se baigner dans l'eau de rose
Se baigner dans l'eau de rose
Ma chérie, mon amour est à toi
Se baigner dans l'eau de rose
Ma chérie, mon amour est à toi

Canne à sucre
Canne à sucre
À cause de toi, je paie pour mon malheur
Petite canne à sucre du Tucumán

Deuxième

Entrée

Sous un saule vert
Où l'eau coulait fort
Tes yeux me captivent
Ton amour me fera mourir
Tes yeux me captivent
Ton amour me fera mourir

J'ai vu une jolie fille
Comme un papillon
Pénétrant au plus profond
D'un œillet qui se dépouille
Pénétrant au plus profond
D'un œillet qui se dépouille

Canne à sucre
Canne à sucre
À cause de toi, je paie pour mon malheur (¡bueno!)
Canne à sucre juteuse du champ de tabac