Los Chalchaleros - Ha Llegao la Nochebuena - translation of the lyrics into German

Ha Llegao la Nochebuena - Los Chalchalerostranslation in German




Ha Llegao la Nochebuena
Der Heilige Abend ist gekommen
Ha llega'o la nochebuena
Der Heilige Abend ist gekommen
Mañana cae la Navidad
Morgen ist Weihnachten
Vamos a bajar pa'l pueblo
Wir gehen runter ins Dorf
Con la caja pa' cantar
Mit der Trommel, um zu singen
San José mira a la Virgen
Sankt Josef schaut die Jungfrau an
La Virgen mira a San José
Die Jungfrau schaut Sankt Josef an
Y el niñito los contempla
Und das kleine Kind betrachtet sie
Y se sonríen los tres
Und alle drei lächeln
Pa'l niño Jesús
Für das Jesuskind
Le hemos de llevar
Müssen wir bringen
Unos pañalitos blancos
Ein paar weiße Windeln
Que acabamos de lavar
Die wir gerade gewaschen haben
Nochebuena cantadita
Besungener Heiliger Abend,
Coyita vamos bajar
Coyita, lass uns hinuntergehen
Con el apachito a cuestas
Mit dem Gepäck auf dem Rücken
Que se acerca la Navidad
Denn Weihnachten naht
El niño Dios ha nacido
Das Christuskind ist geboren
Lo vamos todos a adorar
Wir werden es alle anbeten
Con quena, violín y bombo
Mit Quena, Violine und großer Trommel
Vamos todos a cantar
Werden wir alle singen
Una estrellita en el cielo
Ein kleiner Stern am Himmel
Su luz al niño le dará
Wird dem Kind sein Licht geben
Y en el mirar de sus ojos
Und im Blick seiner Augen
Prepara al mundo la paz
Bereitet er der Welt den Frieden
Pa'l niño Jesús
Für das Jesuskind
Le hemos de llevar
Müssen wir bringen
Unos pañalitos blancos
Ein paar weiße Windeln
Que acabamos de lavar
Die wir gerade gewaschen haben
Nochebuena cantadita
Besungener Heiliger Abend,
Coyita vamos bajar
Coyita, lass uns hinuntergehen
Con el apachito a cuestas
Mit dem Gepäck auf dem Rücken
Que se acerca la Navidad
Denn Weihnachten naht





Writer(s): Ernesto Cabeza, Guillermo Pelayo Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.