La Recordada - Remastered 2003 - Los Chalchaleros translation in Russian

La Recordada - Remastered 2003

Primera

Cuando la noche con su silencio
Traiga a mi copla recuerdos de ayer
En el tambor de la luna verás
A mi pena vieja golpear y golpear
En el tambor de la luna verás
A mi pena vieja golpear y golpear

Quizás el tiempo te aleje de mí
Pero en las noches tú siempre vendrás
Vendrás en la sombra muchacha hacia mí
Tu boca, tu voz, tu triste perfil
Vendrás en la sombra muchacha hacia mí
Tu boca, tu voz, tu triste perfil

Se duerme ya el sol
Y empiezo a pensar
Que para siempre mis sueños serán
Tenerte en mis brazos, poderte besar
Que para siempre mis sueños serán
Tenerte en mis brazos, poderte besar

Segunda

Adentro

Cuando la luna se quiebra en el monte
Y llene de luz mi soledad
Habrá un beso perdido en la noche
Buscando tu boca para descansar
Habrá un beso perdido en la noche
Buscando tu boca para descansar

Durmiendo esta mi guitarra
Pedazo de astilla que sabe llorar
Apagó su canto mi triste nostalgia
Quemando maderas de tanto penar
Apagó su canto mi triste nostalgia
Quemando maderas de tanto penar

Se duerme ya el sol
Y empiezo a pensar
Que para siempre mis sueños serán
Tenerte en mis brazos, poderte besar
Que para siempre mis sueños serán
Tenerte en mis brazos, poderte besar

Первый

Когда ночь своей тишиной
Принеси моему копле воспоминания о вчерашнем дне
В барабане луны ты увидишь
к моему старому горю бить и бить
В барабане луны ты увидишь
к моему старому горю бить и бить

Может быть, время унесет тебя от меня
Но ночью ты всегда придешь
Ты придешь ко мне в тени девушки
Твой рот, твой голос, твой грустный профиль
Ты придешь ко мне в тени девушки
Твой рот, твой голос, твой грустный профиль

солнце засыпает
и я начинаю думать
Что навсегда мои мечты будут
Чтобы ты был в моих объятиях, чтобы иметь возможность поцеловать тебя
Что навсегда мои мечты будут
Чтобы ты был в моих объятиях, чтобы иметь возможность поцеловать тебя

Второй

Внутри

Когда луна ломается на горе
И наполни мое одиночество светом
Будет поцелуй, потерянный в ночи
Ищу свой рот, чтобы отдохнуть
Будет поцелуй, потерянный в ночи
Ищу свой рот, чтобы отдохнуть

Сон моя гитара
Кусок осколка, который умеет плакать
Его пение погасило мою грустную ностальгию
Сжигание дров от такого горя
Его пение погасило мою грустную ностальгию
Сжигание дров от такого горя

солнце засыпает
и я начинаю думать
Что навсегда мои мечты будут
Чтобы ты был в моих объятиях, чтобы иметь возможность поцеловать тебя
Что навсегда мои мечты будут
Чтобы ты был в моих объятиях, чтобы иметь возможность поцеловать тебя