Los Chalchaleros - Mañanitas mendocinas - Remastered - translation of the lyrics into German




Mañanitas mendocinas - Remastered
Morgenstunden in Mendoza - Remastered
Primera
Erstens
Tierra de nieve y sol
Land von Schnee und Sonne
Al pie de la Cordillera
Am Fuße der Kordillere
Mañanitas mendocinas
Morgenstunden in Mendoza
Tan lucidas y serenas
So strahlend und heiter
Mañanitas mendocinas
Morgenstunden in Mendoza
Tan lucidas y serenas
So strahlend und heiter
Cumbres llenas de luz
Gipfel voller Licht
Que se alzan hasta los cielos
Die sich bis zum Himmel erheben
Valles de verde esmeralda
Täler von smaragdgrüner Farbe
Durmiendo bajo los cerros
Schlafend unter den Hügeln
Valles de verde esmeralda
Täler von smaragdgrüner Farbe
Durmiendo bajo los cerros
Schlafend unter den Hügeln
Mendoza mía te doy mi canción
Mein Mendoza, ich schenke dir mein Lied
Ay, mi Mendoza, tus mañanitas
Ach, mein Mendoza, deine Morgenstunden
Las besa el sol
Küsst die Sonne
Si lejos de ti estoy
Wenn ich weit weg von dir bin
Ay, mi Mendoza más te amo yo
Ach, mein Mendoza, liebe ich dich umso mehr
¡Adentro!
Weiter geht's!
Tierra de nieve y sol
Land von Schnee und Sonne
Diciendo están tus acequias
Deine Bewässerungsgräben sagen es
Un cantar de agüita clara
Ein Gesang von klarem Wasser
Mensajes de cordillera
Botschaften der Kordillere
Un cantar de agüita clara
Ein Gesang von klarem Wasser
Mensajes de cordillera
Botschaften der Kordillere
Perfume embriagador
Berauschender Duft
La brisa trae de tus cielos
Die Brise bringt von deinem Himmel
Bendición de manzanares
Segen der Apfelhaine
Azares y yerba buena
Orangenblüten und gute Kräuter
Bendición de manzanares
Segen der Apfelhaine
Azares y yerba buena
Orangenblüten und gute Kräuter
Mendoza mía te doy mi canción
Mein Mendoza, ich schenke dir mein Lied
Ay, mi Mendoza, tus mañanitas
Ach, mein Mendoza, deine Morgenstunden
Las besa el sol
Küsst die Sonne
Si lejos de ti estoy
Wenn ich weit weg von dir bin
Ay, mi Mendoza más te amo yo
Ach, mein Mendoza, liebe ich dich umso mehr





Writer(s): Ernesto Cabeza, Guillermo Felix Pelayo Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.