Pinceladas del pago - Los Chalchalerostranslation in French
Primera
Première
Adentro
Dedans
Entre
cantar
de
mirlos
Entre
le
chant
des
merles
Y
perfume
de
flores
Et
le
parfum
des
fleurs
Va
saliendo
el
sol
Le
soleil
se
lève
De
un
amanecer
de
abril
D'une
aube
d'avril
En
mi
Villa
Dolores
Dans
ma
Villa
Dolores
Va
saliendo
el
sol
Le
soleil
se
lève
De
un
amanecer
de
abril
D'une
aube
d'avril
En
mi
Villa
Dolores
Dans
ma
Villa
Dolores
Un
atadito
y
leña
Un
petit
fagot
de
bois
Pa'
venderlo
en
el
pueblo
Pour
le
vendre
au
village
Sentadito
atrás
Assis
derrière
Taloneando
al
burro
va
Talonnant
l'âne
il
va
Un
changuito
norteño
Un
petit
garçon
du
nord
Sentadito
atrás
Assis
derrière
Taloneando
al
burro
va
Talonnant
l'âne
il
va
Un
changuito
norteño
Un
petit
garçon
du
nord
Ya
se
me
hace
volver
a
sentir
J'ai
l'impression
de
ressentir
à
nouveau
Otra
vez,
achalay
Encore
une
fois,
achalay
Después
de
llover
Après
la
pluie
Cuando
el
sol
comienza
a
abrir
Quand
le
soleil
commence
à
percer
El
perfume
del
alfalfar
Le
parfum
de
la
luzerne
Y
cuando
el
azahar
blanqueando
Et
quand
le
fleur
d'oranger
blanchit
El
naranjo
está
L'oranger
est
là
De
las
aves
el
cantar
Le
chant
des
oiseaux
Segunda
Deuxième
Adentro
Dedans
Flores
de
Santa
Rita
Fleurs
de
Sainte
Rita
Rebasando
la
tapia
Dépassant
le
mur
Y
sobre
el
horcón
Et
sur
le
poteau
De
un
ranchito
abandonao
D'un
petit
ranch
abandonné
Dos
horneros
trabajan
Deux
horneros
travaillent
Y
sobre
el
horcón
Et
sur
le
poteau
De
un
ranchito
abandonao
D'un
petit
ranch
abandonné
Dos
horneros
trabajan
Deux
horneros
travaillent
Junto
al
cerco
la
clueca
Près
de
la
clôture
la
poule
Los
pollitos
tapando
Recouvrant
les
poussins
Y
con
el
arao
Et
avec
la
charrue
Y
una
yunta
'e
bueyes
van
Et
une
paire
de
bœufs
vont
Dos
peoncitos
arando
Deux
petits
paysans
labourent
Y
con
el
arao
Et
avec
la
charrue
Y
una
yunta
'e
bueyes
van
Et
une
paire
de
bœufs
vont
Dos
peoncitos
arando
Deux
petits
paysans
labourent
Ya
se
me
hace
volver
a
sentir
J'ai
l'impression
de
ressentir
à
nouveau
Otra
vez,
achalay
Encore
une
fois,
achalay
Después
de
llover
Après
la
pluie
Cuando
el
sol
comienza
a
abrir
Quand
le
soleil
commence
à
percer
El
perfume
del
alfalfar
Le
parfum
de
la
luzerne
Y
cuando
el
azahar
blanqueando
Et
quand
le
fleur
d'oranger
blanchit
El
naranjo
está
L'oranger
est
là
De
las
aves
el
cantar
Le
chant
des
oiseaux
Rate the translation
1
Adiós, Catamarca, Adiós
2 Chacarera Del Finado
3 Tierra salteña
4 Angelica
5 Póngale por las hileras
6 Zambita del Musiquero
7 Del tiempo i mama
8 Agitando Pañuelos
9 La Sanlorenceña
10 Zamba del grillo
11 Paisaje De Catamarca
12 Sapo Cancionero
13 Llorare
14 Viva Jujuy
15 Una Rosa para Mi Rosa
16 El Árbol
17 Cuando Yo Me Muera
18 Debajo de la morera
19 La López Pereira
20 La artillera
21 El Cocherito
22 La Bandeña
23 Chacarera del Sufrido
24 El Arriero Se Va
25 Viene Clareando
26 Pinceladas del pago
27 Mama Vieja
28 Entre Mar y Cordillera
29 Zamba de Varga
30 Mañanitas Loretanas
31 La Yerba Mora
32 Hasta Otro Día
33 El Casamiento
34 Cocherito E´Plaza
35 Noches de Salta
36 Campanitas
37 Yo Vendo Unos Ojos Negros
38 Chakay Manta
2 Chacarera Del Finado
3 Tierra salteña
4 Angelica
5 Póngale por las hileras
6 Zambita del Musiquero
7 Del tiempo i mama
8 Agitando Pañuelos
9 La Sanlorenceña
10 Zamba del grillo
11 Paisaje De Catamarca
12 Sapo Cancionero
13 Llorare
14 Viva Jujuy
15 Una Rosa para Mi Rosa
16 El Árbol
17 Cuando Yo Me Muera
18 Debajo de la morera
19 La López Pereira
20 La artillera
21 El Cocherito
22 La Bandeña
23 Chacarera del Sufrido
24 El Arriero Se Va
25 Viene Clareando
26 Pinceladas del pago
27 Mama Vieja
28 Entre Mar y Cordillera
29 Zamba de Varga
30 Mañanitas Loretanas
31 La Yerba Mora
32 Hasta Otro Día
33 El Casamiento
34 Cocherito E´Plaza
35 Noches de Salta
36 Campanitas
37 Yo Vendo Unos Ojos Negros
38 Chakay Manta
Attention! Feel free to leave feedback.