Los Chalchaleros - Yo Vendo Unos Ojos Negros - translation of the lyrics into German




Yo Vendo Unos Ojos Negros
Ich verkaufe schwarze Augen
Yo vendo unos ojos negros
Ich verkaufe schwarze Augen,
¿Quién me los quiere comprar?
Wer will sie mir abkaufen?
Los vendo por hechiceros
Ich verkaufe sie, weil sie verzaubern,
Porque me han pagado mal
Weil sie mich schlecht entlohnt haben.
Yo vendo unos ojos negros
Ich verkaufe schwarze Augen,
¿Quién me los quiere comprar?
Wer will sie mir abkaufen?
Los vendo por hechiceros
Ich verkaufe sie, weil sie verzaubern,
Porque me han pagado mal
Weil sie mich schlecht entlohnt haben.
Más te quisiera
Mehr möchte ich dich lieben,
Más te amo yo
Mehr liebe ich dich,
Y toda la noche lo paso
Und die ganze Nacht verbringe ich,
Suspirando por tu amor
Seufzend nach deiner Liebe.
Y toda la noche lo paso
Und die ganze Nacht verbringe ich,
Suspirando por tu amor
Seufzend nach deiner Liebe.
Ojos negros traicioneros
Verräterische schwarze Augen,
¿Por qué me miráis así?
Warum seht ihr mich so an?
Tan alegres para otros
So fröhlich für andere
Y tan tristes para
Und so traurig für mich.
Ojos negros traicioneros
Verräterische schwarze Augen,
¿Por qué me miráis así?
Warum seht ihr mich so an?
Tan alegres para otros
So fröhlich für andere
Y tan tristes para
Und so traurig für mich.
Más te quisiera
Mehr möchte ich dich lieben,
Más te amo yo
Mehr liebe ich dich,
Y toda la noche lo paso
Und die ganze Nacht verbringe ich,
Suspirando por tu amor
Seufzend nach deiner Liebe.
Y toda la noche lo paso
Und die ganze Nacht verbringe ich,
Suspirando por tu amor
Seufzend nach deiner Liebe.
Cada vez que tengo pena
Jedes Mal, wenn ich Kummer habe,
Voy a la orilla del mar
Gehe ich zum Meeresufer,
A preguntarle a las olas
Um die Wellen zu fragen,
Si han visto a mi amor pasar
Ob sie meine Liebste vorbeiziehen sahen.
Cada vez que tengo pena
Jedes Mal, wenn ich Kummer habe,
Voy a la orilla del mar
Gehe ich zum Meeresufer,
A preguntarle a las olas
Um die Wellen zu fragen,
Si han visto a mi amor pasar
Ob sie meine Liebste vorbeiziehen sahen.
Más te quisiera
Mehr möchte ich dich lieben,
Más te amo yo
Mehr liebe ich dich,
Y toda la noche lo paso
Und die ganze Nacht verbringe ich,
Suspirando por tu amor
Seufzend nach deiner Liebe.
Y todas las noches las paso
Und alle Nächte verbringe ich,
Suspirando por tu amor
Seufzend nach deiner Liebe.





Writer(s): Felix Lipesker


Attention! Feel free to leave feedback.