Zamba Del Tiempo Amor - Remastered 2003 - Los Chalchaleros translation in French

Zamba Del Tiempo Amor - Remastered 2003

Zamba del Tiempo Amor

Nos vimos, nos entendimos
y nos quisimos con toda el alma,
ay, qué será,
qué será el amor, que será. bis

Estabas en el camino
de mi destino mi niña, amada,
ay, qué será,
qué será el amor, qué será. bis

Cómo he de olvidarte tiempo del amor,
si feliz prisionero era en tus días.
Ay, qué será,
qué será el amor, que será. bis

Septiembre dejaba flores
y serenatas en los balcones;
ay, qué será,
qué será el amor, qué será. bis

Nos tomamos de la mano
y caminamos buscando el río,
ay, qué será,
qué será el amor, qué será. bis

Cómo he de olvidarte tiempo del amor,
si feliz prisionero era en tus días.
Ay, qué será,
qué será el amor, que será. bis

Zamba Du Temps De L'Amour - Remastered 2003

Zamba Du Temps De L'Amour

Nous nous sommes vus, nous nous sommes compris
et nous nous sommes aimés de toute notre âme,
ah, qu'est-ce que c'est,
qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que c'est. bis

Tu étais sur le chemin
de mon destin, ma douce aimée,
ah, qu'est-ce que c'est,
qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que c'est. bis

Comment t'oublier, temps de l'amour,
si j'étais un heureux prisonnier de tes jours.
Ah, qu'est-ce que c'est,
qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que c'est. bis

Septembre laissait des fleurs
et des sérénades aux balcons;
ah, qu'est-ce que c'est,
qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que c'est. bis

Nous nous sommes pris la main
et nous avons marché en cherchant la rivière,
ah, qu'est-ce que c'est,
qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que c'est. bis

Comment t'oublier, temps de l'amour,
si j'étais un heureux prisonnier de tes jours.
Ah, qu'est-ce que c'est,
qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que c'est. bis