Los Chalchaleros - Zamba para Javier - translation of the lyrics into Russian
Los Chalchaleros Zamba para Javier

Zamba para Javier

Los Chalchaleros

Zamba para Javier - Los Chalchalerostranslation in Russian




Zamba para Javier
Primera
Первый
Quiero tener un hijo
я хочу иметь ребенка
Que se parezca a vos
это похоже на тебя
Con los ojos tristones y lejos
С грустными глазами и далеко
Y una música en el corazón
И музыка в сердце
Con los ojos tristones y lejos
С грустными глазами и далеко
Y una música en el corazón
И музыка в сердце
Quiero que el hijo nuestro
я хочу нашего сына
Sueñe como los dos
мечтать как оба
Y al mojarse la noche en el río
И когда ночь промокнет в реке
Se nos duerma con esta canción
засыпай с этой песней
Y al mojarse la noche en el río
И когда ночь промокнет в реке
Se nos duerma con esta canción
засыпай с этой песней
Hijo nuestro, por tu cielo ha salido otra luz
Наш сын, еще один свет вышел из твоего неба
Que ya viene a invitarte a paseo
Кто придет, чтобы пригласить вас на прогулку
En su burro el niñito Jesús
На своем осле маленький мальчик Иисус
Que ya viene a invitarte a paseo
Кто придет, чтобы пригласить вас на прогулку
En su burro el niñito Jesús
На своем осле маленький мальчик Иисус
Segunda
Второй
Adentro
Внутри
Quiero volcarle al hijo
хочу бросить сына
Todo nuestro querer
вся наша любовь
Y que encuentre en la zamba su nombre
И что он находит свое имя в замбе
Cuando llegue del cielo Javier
Когда Хавьер прибывает с небес
Y que encuentre en la zamba su nombre
И что он находит свое имя в замбе
Cuando llegue del cielo Javier
Когда Хавьер прибывает с небес
Quiero correr el tiempo
Я хочу запустить время
Para que pueda ser
так что это может быть
Y al lloverse de luces su día
И когда в твой день идет дождь с огнями
Se haga cierta esta copla por él
Этот куплет верен для него
Y al lloverse de luces su día
И когда в твой день идет дождь с огнями
Se haga cierta esta copla por él
Этот куплет верен для него
Hijo nuestro, por tu cielo ha salido otra luz
Наш сын, еще один свет вышел из твоего неба
Que ya viene a invitarte a paseo
Кто придет, чтобы пригласить вас на прогулку
En su burro el niñito Jesús
На своем осле маленький мальчик Иисус
Que ya viene a invitarte a paseo
Кто придет, чтобы пригласить вас на прогулку
En su burro el niñito Jesús
На своем осле маленький мальчик Иисус




Writer(s): Ignacio Anzuategui
Los Chalchaleros - 50 Años De Leyenda
Album
50 Años De Leyenda
date of release
13-09-2013

1 Changuito Lustrador
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
Attention! Feel free to leave feedback.