Los Charros - Aquella herida - translation of the lyrics into German

Aquella herida - Los Charrostranslation in German




Aquella herida
Jene Wunde
Es de noche y estoy solo
Es ist Nacht und ich bin allein
Esperando que regreses
Wartend, dass du zurückkehrst
Ese amor que me dabas
Diese Liebe, die du mir gabst
Se me ha ido para siempre
Ist für immer von mir gegangen
El amor que me dabas
Die Liebe, die du mir gabst
Ese amor me dio la vida
Diese Liebe gab mir das Leben
Cuando creí que eras mía
Als ich glaubte, du wärst mein
me abriste aquella herida
Hast du mir jene Wunde zugefügt
que regresarás
Ich weiß, dass du zurückkehren wirst
Buscando amor aquí en mi vida
Suchend nach Liebe hier in meinem Leben
Y muy triste llorarás
Und sehr traurig wirst du weinen
Llorarás arrepentida
Du wirst weinen, voller Reue
Porque cuando yo te amaba
Denn als ich dich liebte
me abriste aquella herida
Hast du mir jene Wunde zugefügt
Y se fue y se fue y nunca más volvió
Und sie ging fort, und sie ging fort und kam nie mehr zurück
Ella se lo perdió
Sie hat es verpasst
No, no, no
Nein, nein, nein
que regresarás
Ich weiß, dass du zurückkehren wirst
Buscando amor aquí en mi vida
Suchend nach Liebe hier in meinem Leben
Será tarde ya verás
Es wird zu spät sein, du wirst sehen
No me importará tu llanto
Dein Weinen wird mir egal sein
Porque hoy tengo aquí en mi vida
Denn heute habe ich hier in meinem Leben
Otro amor que quiero tanto
Eine andere Liebe, die ich so sehr liebe
No, no, no, no no oh oh
Nein, nein, nein, nein nein oh oh





Writer(s): Oscar Dario Floccari


Attention! Feel free to leave feedback.