Los Charros - Enamorado - translation of the lyrics into Russian

Enamorado - Los Charrostranslation in Russian




Enamorado
Влюбленный
Seguramente el que escribió esta canción me conocía
Наверняка тот, кто написал эту песню, знал меня.
O fue que alguien le contó cosas de
Или это кто-то рассказал ему что-то обо мне
El sentimiento con que la escribió me duele
Чувство, с которым он это писал, меня ранит
Pues justamente dice cuánto, yo, sufrí
Ну, это просто говорит о том, как сильно я страдал
Busque la posibilidad de, tu ser, motivar para que te quedaras
Я искал возможность твоего бытия мотивировать, чтобы ты остался
Tal vez para ti fue muy poco, este amor que de un loco como yo, te brindaba
Может быть, для тебя это было очень мало, эта любовь, которую дал тебе такой сумасшедший, как я
Recuerdo la humedad que me dabas
Я помню влажность, которую ты мне дал
Era falsa y te gustaba, comprobé que no me amabas
Это было подделкой, и тебе это понравилось, я обнаружил, что ты меня не любишь.
Enamorado de tus pies a tus cabellos
Влюблен в твои ноги и твои волосы
Enamorado, solo de tu piel, me encuentro
В любви только с твоей кожей я оказываюсь
Cómo lamento que no tengas sentimientos
Как мне жаль, что у тебя нет чувств
Porque he anhelado conquistar tu amor completo
Потому что я жаждал завоевать твою полную любовь
Enamorado sigo aún de haber sufrido
В любви я все еще страдал
Enamorado y por amor sigo esperando
В любви и ради любви я продолжаю ждать
Insoportable estoy sin ti si no te miro
Мне невыносимо без тебя, если я не смотрю на тебя
Porque tal vez, entre más cruel, más yo te amo
Потому что, может быть, чем ты жестокее, тем больше я тебя люблю
Busque la posibilidad de, tu ser, motivar para que te quedaras
Я искал возможность твоего бытия мотивировать, чтобы ты остался
Tal vez para ti fue muy poco, este amor que de un loco como yo, te brindaba
Может быть, для тебя это было очень мало, эта любовь, которую дал тебе такой сумасшедший, как я
Recuerdo la humedad que me dabas
Я помню влажность, которую ты мне дал
Era falsa y te gustaba, comprobé que no me amabas
Это было подделкой, и тебе это понравилось, я обнаружил, что ты меня не любишь.
Enamorado de tus pies a tus cabellos
Влюблен в твои ноги и твои волосы
Enamorado, solo de tu piel, me encuentro
В любви только с твоей кожей я оказываюсь
Cómo lamento que no tengas sentimientos
Как мне жаль, что у тебя нет чувств
Porque he anhelado conquistar tu amor completo
Потому что я жаждал завоевать твою полную любовь
Enamorado sigo aún de haber sufrido
В любви я все еще страдал
Enamorado y por amor sigo esperando
В любви и ради любви я продолжаю ждать
Insoportable estoy sin ti si no te miro
Мне невыносимо без тебя, если я не смотрю на тебя
Porque tal vez, entre más cruel, más yo te amo
Потому что, может быть, чем ты жестокее, тем больше я тебя люблю





Writer(s): Xavier Cortes Santos


Attention! Feel free to leave feedback.