Juan el cartero - Los Charros translation in German

Juan el cartero

Antes de la medianoche nunca toma la última del día
Dicen que es de mala suerte no tener con que pagar
Antes que amanezca dice que tiene que estar en cama
No le gusta que lo miren cabizbajo al llegar
Aunque no tenga dinero nunca se preocupa por ir a bailar
Se llama Juan

Le gusta poner música en la radio y le gusta bailar
Se pone sus zapatos de charol pues le gusta brillar
Se sale de su casa corriendo como a eso de las tres
Pues quiere ver a sus amigos y gastarse lo del mes

Juan el cartero nunca trae dinero con que pagar
Juan el cartero siempre es el primero para bailar
Se llama Juan

Juan, Juan el cartero, nunca trae dinero con que pagar
Juan, Juan el cartero, nunca trae dinero con que pagar
Cholo y el cartero nunca traen dinero con que pagar
Juan, Juan el cartero, nunca trae dinero con que pagar

Juan der Postbote

Vor Mitternacht trinkt er nie den letzten Schluck des Tages
Man sagt, es bringt Unglück, nichts zum Bezahlen zu haben
Bevor es hell wird, sagt er, muss er im Bett sein
Er mag es nicht, wenn man ihn bei der Ankunft mit gesenktem Kopf sieht
Auch wenn er kein Geld hat, macht er sich nie Sorgen, tanzen zu gehen
Er heißt Juan

Er legt gerne Musik im Radio auf und tanzt gerne
Er zieht seine Lackschuhe an, denn er glänzt gerne
Er rennt aus seinem Haus, so gegen drei Uhr
Denn er will seine Freunde sehen und sein Monatsgeld ausgeben

Juan der Postbote hat nie Geld zum Bezahlen dabei
Juan der Postbote ist immer der Erste beim Tanzen
Er heißt Juan

Juan, Juan der Postbote, hat nie Geld zum Bezahlen dabei
Juan, Juan der Postbote, hat nie Geld zum Bezahlen dabei
Cholo und der Postbote haben nie Geld zum Bezahlen dabei
Juan, Juan der Postbote, hat nie Geld zum Bezahlen dabei