Lyrics and translation Los Charros - Juan el cartero

Juan el cartero

Antes de la medianoche nunca toma la última del día
Dicen que es de mala suerte no tener con que pagar
Antes que amanezca dice que tiene que estar en cama
No le gusta que lo miren cabizbajo al llegar
Aunque no tenga dinero nunca se preocupa por ir a bailar
Se llama Juan

Le gusta poner música en la radio y le gusta bailar
Se pone sus zapatos de charol pues le gusta brillar
Se sale de su casa corriendo como a eso de las tres
Pues quiere ver a sus amigos y gastarse lo del mes
Juan el cartero nunca trae dinero con que pagar
Juan el cartero siempre es el primero para bailar
Se llama Juan

Juan, Juan el cartero, nunca trae dinero con que pagar
Juan, Juan el cartero, nunca trae dinero con que pagar
Cholo y el cartero nunca traen dinero con que pagar
Juan, Juan el cartero, nunca trae dinero con que pagar

Хуан Картерос

Перед полуночью он никогда не пьёт последнюю за день
Говорят, что это плохая примета, когда нечем платить
Перед рассветом он говорит, что ему нужно быть в постели
Ему не нравится, когда на него смотрят уныло
Хотя у него и нет денег, он никогда не беспокоится о том, чтобы пойти потанцевать
Его зовут Хуан

Он любит слушать музыку по радио и танцевать
Надевает свои лакированные туфли, потому что любит блистать
Выбегает из дома около трёх
Потому что хочет увидеть своих друзей и потратить месячные
У Хуана Картероса никогда нет денег, чтобы заплатить
Хуан Картерос всегда первый в танце
Его зовут Хуан

Хуан, Хуан Картерос, у тебя никогда нет денег, чтобы заплатить
Хуан, Хуан Картерос, у тебя никогда нет денег, чтобы заплатить
У Чоло и Картероса никогда нет денег, чтобы заплатить
Хуан, Хуан Картерос, у тебя никогда нет денег, чтобы заплатить