Los Charros - La Distancia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Charros - La Distancia




La Distancia
Расстояние
Nunca mas oiste tu hablar de mi
Ты больше обо мне не вспоминала,
En cambio yo segui pensando en ti
А я все продолжал о тебе думать.
De toda esta nostalgia que quedo
От всей этой оставшейся ностальгии,
Tanto tiempo ya paso y nunca te olvide
Столько времени прошло, а я тебя не забыл.
El resto de ese nuestro amor quedo
Остатки нашей любви остались,
Cuantas veces yo pense volver
Сколько раз я думал вернуться
Y decirte que mi amor nada cambio
И сказать тебе, что моя любовь не изменилась,
Pero mi silencio fue mayor
Но мое молчание было сильнее.
Y en la distancia muero dia dia
И вдали я умираю день за днем,
Sin saberlo tu
А ты об этом не знаешь.
Pense dejar de amartede una vez
Я думал разлюбить тебя раз и навсегда,
Fue algo tan dificl para mi
Это было так трудно для меня.
Si alguna vez mi amor piensas en mi
Если когда-нибудь ты вспомнишь обо мне,
Ten presente al recordar que nunca te olvide
Знай, вспоминая, что я тебя никогда не забывал.
Cuantas veces yo pense volver
Сколько раз я думал вернуться
Y decirte que mi amor nada cambio
И сказать тебе, что моя любовь не изменилась,
Pero mi silencio fue mayor
Но мое молчание было сильнее.
Y en la distancia muero dia dia
И вдали я умираю день за днем,
Sin saberlo tu.
А ты об этом не знаешь.
(BIS)
(BIS)





Writer(s): Roberto Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.