Los Chavalos De La Perla - El de Ocotlán - translation of the lyrics into German

El de Ocotlán - Los Chavalos De La Perlatranslation in German




El de Ocotlán
Der aus Ocotlán
Tranquilito y reservado
Ganz ruhig und zurückhaltend
Al pendiente me verán
Wirst du mich stets aufmerksam sehen
Muy alegre es el muchacho
Sehr fröhlich ist der Junge
Y discreto al trabajar
Und diskret bei der Arbeit
En el queso nuestra letra
Beim Käse unser Zeichen
Siempre andamos al pendiente
Wir sind immer aufmerksam
Defendiendo la bandera
Wir verteidigen die Flagge
Mismo roche que el Ñero
Genauso scharf wie der Ñero
Siempre andar al millón
Immer auf Hochtouren unterwegs
Pa' todo lo que se ofrezca
Für alles, was sich ergibt
El señor de la garita
Der Herr vom Wachhäuschen
Aquí andamos al millón
Hier sind wir auf Hochtouren
Y mi Chente ni se diga
Und mein Chente, ganz zu schweigen
Sabe que yo soy de acción
Weiß, dass ich ein Mann der Tat bin
Aquí andamos a la orden
Hier sind wir stets zu Diensten
Bien listos para el desorden
Gut bereit für das Chaos
Y firmes para la empresa
Und standhaft für die Sache
Aquí andamos al millón
Hier sind wir auf Hochtouren
La nueva generación
Die neue Generation
Y ahí le va compa Chente
Und da geht's los, Kumpel Chente
Compa Pachis
Kumpel Pachis
Amigos, los chavalos
Freunde, die Jungs
Déjame ver la viejón
Lass mich mal sehen, Alter
Zúmbale viejón
Los geht's, Alter
Lo primero es mi familia
An erster Stelle steht meine Familie
En mi mente siempre están
Sie sind immer in meinen Gedanken
No se diga de mi china
Ganz zu schweigen von meiner Frau
Que buena es para accionar
Die ist gut im Handeln
Atendiendo los negocios
Ich kümmere mich um die Geschäfte
Con la frente muy en alto
Mit erhobenem Haupt
Y con las ganas de triunfar
Und mit dem Willen zu gewinnen
Siempre ando al pendiente
Ich bin immer aufmerksam
Con el Richi al volante
Mit dem Richi am Steuer
Nos jalamos pa' la perla
Wir fahren runter zur Perla
Al negocio y al desmadre
Zum Geschäft und zum Spaß
No me gustan los problemas
Ich mag keine Probleme
Pero no me rajar
Aber ich weiß mich nicht zu drücken
Y si tienen una duda
Und wenn du eine Frage hast
Búsquenme por Ocutlán
Such mich in Ocutlán
Aquí tienen a un amigo
Hier findest du einen Freund
Muy valiente y decidido
Sehr mutig und entschlossen
Soy el Pachis
Ich bin der Pachis
Para todos mis amigos
Für alle meine Freunde





Writer(s): Christian Machain


Attention! Feel free to leave feedback.