Lyrics and translation Los Cherokee feat. El Negri - Sin Duda

Sin Duda

Y mira, mira, mira, mira,
Y mira, mira, como vengo
Y mira mira si me miras,
Se te pone la carita coloraita, coloraita.
Y mira, mira, mira, mira,
Y mira, ya te lo he advertio,
Se te pone la carita del color de tu vestio.

Sin duda pienso que tu eres mas bella que el alba,
Más pura que el agua y las flores en mayo tienen tu fragancia.
Cuando tu me vienes con ese roneo se me alegra el alma,
Y me enamoras, mora, me enamoras, mora, cuando tu me bailas.

Sin duda me enamoras, mora,
Me enamoras, mora, cuando tu me bailas.

Y mira, mira, mira, mira,
Y mira, mira, como vengo
Y mira mira si me miras,
Se te pone la carita coloraita, coloraita.
Y mira, mira, mira, mira,
Y mira, ya te lo he advertio,
Se te pone la carita del color de tu vestio.

Yo quisiera perdurar contigo pa toita la vida,
Que tu eres mi alegría, fuente donde bebo el agua cristalina.
Sin duda me enamoras, sin duda me enamoras,
Mora, cuando tu me miras.

Y mira, mira, mira, mira,
Y mira, mira, como vengo.
Y mira mira si me miras,
Se te pone la carita coloraita, coloraita.
Y mira, mira, mira, mira,
Y mira, ya te lo he advertio,
Se te pone la carita del color de tu vestio.

Sin duda pienso que tu eres mas bella que el alba,
Más pura que el agua y las flores en mayo tienen tu fragancia.
Cuando tu me vienes con ese roneo se me alegra el alma,
Y me enamoras, mora, me enamoras, mora, cuando tu me bailas.

Sin duda me enamoras, mora,
Me enamoras, mora, cuando tu me bailas.

Y mira, mira, mira, mira,
Y mira, mira, como vengo.
Y mira mira si me miras,
Se te pone la carita coloraita, coloraita.

Sin duda me enamoras, mora,
Me enamoras, mora, cuando tu me bailas.
Sin duda me enamoras cuando tu me miras, cuando tu me bailas.

Sin duda me enamoras, mora,
Me enamoras, mora, cuando tu me bailas.

Без сомнения

И гляди, гляди, гляди, гляди,
И гляди, гляди, как я иду,
И гляди, гляди, если посмотришь на меня,
Личико твое покраснеет, покраснеет.
И гляди, гляди, гляди, гляди,
И гляди, я уже тебя предупредил,
Личико твое покраснеет в цвет твоего платья.

Без сомнения, я думаю, что ты прекраснее утренней зари,
Чище воды, и цветы в мае обладают твоим благоуханием.
Когда ты приближаешься ко мне с этим мурлыканьем, моя душа радуется,
И ты очаровываешь меня, моя мавританка, очаровываешь меня, моя мавританка, когда ты танцуешь для меня.

Без сомнения, ты очаровываешь меня, моя мавританка,
Очаровываешь меня, моя мавританка, когда ты танцуешь для меня.

И гляди, гляди, гляди, гляди,
И гляди, гляди, как я иду,
И гляди, гляди, если посмотришь на меня,
Личико твое покраснеет, покраснеет.
И гляди, гляди, гляди, гляди,
И гляди, я уже тебя предупредил,
Личико твое покраснеет в цвет твоего платья.

Я хотел бы провести с тобой всю жизнь,
Потому что ты моя радость, источник, из которого я пью кристально чистую воду.
Без сомнения, ты очаровываешь меня, без сомнения, ты очаровываешь меня,
Моя мавританка, когда ты смотришь на меня.

И гляди, гляди, гляди, гляди,
И гляди, гляди, как я иду.
И гляди, гляди, если посмотришь на меня,
Личико твое покраснеет, покраснеет.
И гляди, гляди, гляди, гляди,
И гляди, я уже тебя предупредил,
Личико твое покраснеет в цвет твоего платья.

Без сомнения, я думаю, что ты прекраснее утренней зари,
Чище воды, и цветы в мае обладают твоим благоуханием.
Когда ты приближаешься ко мне с этим мурлыканьем, моя душа радуется,
И ты очаровываешь меня, моя мавританка, очаровываешь меня, моя мавританка, когда ты танцуешь для меня.

Без сомнения, ты очаровываешь меня, моя мавританка,
Очаровываешь меня, моя мавританка, когда ты танцуешь для меня.

И гляди, гляди, гляди, гляди,
И гляди, гляди, как я иду.
И гляди, гляди, если посмотришь на меня,
Личико твое покраснеет, покраснеет.

Без сомнения, ты очаровываешь меня, моя мавританка,
Очаровываешь меня, моя мавританка, когда ты танцуешь для меня.
Без сомнения, ты очаровываешь меня, когда ты смотришь на меня, когда ты танцуешь для меня.

Без сомнения, ты очаровываешь меня, моя мавританка,
Очаровываешь меня, моя мавританка, когда ты танцуешь для меня.