Lyrics and translation Los Chicanos - Bonita
Bonita.
Jolie.
Cómo
aquellos
juguetes,
Comme
ces
jouets,
Que
yo
tuve
en
los
días
Que
j'avais
dans
mes
jours
Infantiles
de
ayer.
D'enfance
d'hier.
Bonita.
Jolie.
Cómo
el
beso
robado,
Comme
le
baiser
volé,
Cómo
el
llanto
llorado
Comme
les
larmes
versées
Por
un
ondo
placer.
Pour
un
plaisir
profond.
La
sinceridad
de
tu
espejo
fiel,
La
sincérité
de
ton
miroir
fidèle,
Puso
vanidad
en
ti.
A
mis
de
la
vanité
en
toi.
Sabes
mi
ansiedad
que
haces
un
placer,
Tu
sais
mon
anxiété
que
tu
fais
un
plaisir,
De
las
penas
que
tu
orgullo
forja
para
ti.
Des
peines
que
ton
orgueil
forge
pour
toi.
Bonita.
Jolie.
Has
pedazos
tu
espejo,
Tu
as
brisé
ton
miroir,
Para
ver
si
así
dejo
Pour
voir
si
ainsi
je
cesse
De
sufrir
tu
altivez.
De
souffrir
de
ton
arrogance.
La
sinceridad
de
tu
espejo
fiel,
La
sincérité
de
ton
miroir
fidèle,
Puso
vanidad
en
ti.
A
mis
de
la
vanité
en
toi.
Sabes
mi
ansiedad
que
haces
un
placer,
Tu
sais
mon
anxiété
que
tu
fais
un
plaisir,
De
las
penas
que
tu
orgullo
forja
para
ti.
Des
peines
que
ton
orgueil
forge
pour
toi.
Bonita.
Jolie.
Has
pedazos
tu
espejo,
Tu
as
brisé
ton
miroir,
Para
ver
si
así
dejo
Pour
voir
si
ainsi
je
cesse
De
sufrir...
De
souffrir...
Tu
altivez.
De
ton
arrogance.
Tu
altivez.
De
ton
arrogance.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.