Lyrics and translation Los Chiches Vallenatos - Se Acabó

Se Acabó

Se acabo
(Los chiches vallenatos)
Me dejaste como abrigo viejo q tiraste en el perchero
Porq ya no quitaba el frio porq ya no sirve de nada
Tus anelos iban mas alla de lo q yo te podria brindar
Muy activa con el triunfo de aquel trofeo q poco duraria
Tu ambicion cego el sentimiento se acabaron tus buenos tiempos
Ahora lloras y soy yo quien rie de la vida
Coro
Se acabo termino se acabo
Ya no me busques mas
Ya no me insistas mas
Ya no te quiero
(Bis)
Me dejaste porq vino alguien q te ofrecio castillos
Pero pronto se canso de tus encantos
No me busques mas
Todo se acabo
Coro
Se acabo termino se acabo
Ya no me busques mas
Ya no me insistas mas
Ya no te quiero
Fuiste fuego q arraso todo su paso y me dejo sin nada
Por amarte yo daba todo y por ti lloraron mis ojos
No es mi culpa si ahora lloras y yo rio de la vida
Coro
Se acabo termino se acabo
Ya no me busques mas
Ya no me insistas mas
Ya no te quiero
Sin clemencia ignoraste aquel amor q yo te daba
Con tus santos destrozaste hasta mi alma
No implores perdon ya no insistas mas
Coro
Se acabo termino se acabo
Ya no me busques mas
Ya no me insistas mas
Ya no te quiero
(Bis)

Всё Кончено

Всё кончено
(Los chiches vallenatos)
Ты бросила меня, как старое пальто, которое повесила в шкаф,
Потому что оно больше не грело, потому что оно больше ни на что не годится.
Твои желания выходили за рамки того, что я мог тебе предложить.
Ты была так увлечена своим трофеем, который оказался недолговечным.
Твоё честолюбие затмило чувства, твои счастливые времена закончились.
Теперь ты плачешь, а я смеюсь над жизнью.
Припев
Всё кончено, закончилось, всё кончено.
Больше не ищи меня.
Больше не настаивай.
Я тебя больше не люблю.
(Повтор)
Ты бросила меня, потому что появился кто-то, кто обещал тебе золотые горы,
Но он быстро устал от твоих чар.
Не ищи меня больше.
Всё кончено.
Припев
Всё кончено, закончилось, всё кончено.
Больше не ищи меня.
Больше не настаивай.
Я тебя больше не люблю.
Ты была как огонь, который всё уничтожил на своем пути и оставил меня ни с чем.
Я был готов отдать всё за твою любовь, и из-за тебя я плакал.
Не моя вина, что теперь ты плачешь, а я смеюсь над жизнью.
Припев
Всё кончено, закончилось, всё кончено.
Больше не ищи меня.
Больше не настаивай.
Я тебя больше не люблю.
Безжалостно ты игнорировала ту любовь, которую я тебе дарил.
Своими святыми ты разбила мне душу.
Не проси прощения, больше не настаивай.
Припев
Всё кончено, закончилось, всё кончено.
Больше не ищи меня.
Больше не настаивай.
Я тебя больше не люблю.
(Повтор)