Los Chiches Vallenatos - Un Beso en el Alma (with Amin Martinez) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chiches Vallenatos - Un Beso en el Alma (with Amin Martinez)




Un Beso en el Alma (with Amin Martinez)
Un Baiser dans l'Âme (avec Amin Martinez)
Por una sonrisa tuya
Pour un sourire de toi
Daria mi vida
Je donnerais ma vie
Si me tocara
Si tu me touchais
Me enamora tu mirada
Ton regard me captive
Y solo contigo
Et c'est seulement avec toi
Yo soy feliz
Que je suis heureux
Quisiera toda mi vida
J'aimerais toute ma vie
Tenerte juntico a mi
Te tenir près de moi
Mi reina cuando me miras
Ma reine, quand tu me regardes
Me das un beso en el alma
Tu me donnes un baiser dans l'âme
Vuelve a mirarme de nuevo
Regarde-moi à nouveau
Que cuando no lo haces
Car quand tu ne le fais pas
Me siento morir
Je me sens mourir
Muerdeme duro que quiero
Mord-moi fort, je veux
Marcado en mi cuerpo
Marqué sur mon corps
El blanco marfil
Le blanc ivoire
Ese que tiene
Celui que possède
Tu boquita hermosa
Ta bouche magnifique
Aliento de rosas
L'haleine de roses
Que me hace feliz
Qui me rend heureux
Mejor seria morir morir morir
Il vaudrait mieux mourir mourir mourir
Si me tocara
Si je devais
Vivir vivir sin ti (Bis)
Vivre vivre sans toi (Bis)
Vuelve a mirarme de nuevo
Regarde-moi à nouveau
Que cuando no lo haces
Car quand tu ne le fais pas
Me siento morir
Je me sens mourir
Muerdeme duro que quiero
Mord-moi fort, je veux
Marcado en mi pecho
Marqué sur ma poitrine
El blanco marfil
Le blanc ivoire
Ese que tiene
Celui que possède
Tu boquita hermosa
Ta bouche magnifique
Aliento de rosas
L'haleine de roses
Que me hace feliz
Qui me rend heureux
El vientre que te dio vida
Le ventre qui t'a donné la vie
Dios lo bendijo
Dieu l'a béni
El dia en que naciste
Le jour tu es
Y cuando tu amor me diste
Et quand tu m'as donné ton amour
Llego del cielo
Du ciel est arrivée
Mi bendicion
Ma bénédiction
Tus caricias tus miradas
Tes caresses, tes regards
Las llevo en el corazon
Je les porte dans mon cœur
Tu carita sonrojada
Ton visage rougi
Y el primer beso que me diste
Et le premier baiser que tu m'as donné
Vuelve a mirarme de nuevo
Regarde-moi à nouveau
Que cuando no lo haces
Car quand tu ne le fais pas
Me siento morir
Je me sens mourir
Muerdeme duro que quiero
Mord-moi fort, je veux
Marcado en mi cuerpo
Marqué sur mon corps
El blanco marfil
Le blanc ivoire
Ese que tiene
Celui que possède
Tu boquita hermosa
Ta bouche magnifique
Aliento de rosas
L'haleine de roses
Que me hace feliz
Qui me rend heureux
Mejor seria morir morir morir
Il vaudrait mieux mourir mourir mourir
Si me tocara
Si je devais
Vivir vivir sin ti (Bis)
Vivre vivre sans toi (Bis)
Vuelve a mirarme de nuevo
Regarde-moi à nouveau
Que cuando no lo haces
Car quand tu ne le fais pas
Me siento morir
Je me sens mourir
Muerdeme duro que quiero
Mord-moi fort, je veux
Marcado en mi cuerpo
Marqué sur mon corps
El blanco marfil
Le blanc ivoire
Ese que tiene
Celui que possède
Tu boquita hermosa
Ta bouche magnifique
Aliento de rosas
L'haleine de roses
Que me hace feliz
Qui me rend heureux






Attention! Feel free to leave feedback.