Los Chichos feat. Bebe - El Vaquilla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Chichos feat. Bebe - El Vaquilla




El Vaquilla
Эль Вакилья
El nació, por amor un día libre
Рожденный в день самой свободной любви
Libre como el viento, libre
Свободный как ветер, свободный
Como las estrellas, libre
Как звезды в небе, свободный
Como el pensamiento.
Как полет мысли свободный
Profesion, roba lo que puede, roba
Он крадет то, что может, ворует
Porque le enseñaron, era
Потому что так его научили
Era muy pequeño, solo
Он был ребенком в одиночестве,
Solo vio lo malo.
Одиночеством полном.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Ты вакилья, веселый бандит
Porque lo que ganas repartes el dinero
Потому что все, что заработаешь, ты раздашь
Tu eres el vaquilla de buenos sentimientos
Ты вакилья, в чьем сердце добро
Si al final dependes de un simple carcelero.
Хоть ты в конце концов зависишь от тюремщика.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Ты вакилья, веселый бандит.
Porque lo que ganas repartes el dinero
Потому что все, что заработаешь, ты раздашь.
Para que te juegas la vida no lo entiendo
Зачем ты ставишь свою жизнь на кон?
Si al final dependes de un simple carcelero.
Ведь в конце концов ты в руках у тюремщика.
Es feliz aunque vive errante, vive
Он счастлив, хотя скитается, живет
Como un fugitivo siempre
Как беглец, он вечно
Siempre va narrando, siempre
Вечно что-то рассказывает, вечно
Siempre perseguido.
Вечно его преследуют.
Desertor de todas las leyes, nunca
Дезертир вне всех законов, никогда
Nunca le gustaron, lucha
Они ему не нравились, он борется
Con la policía, ellos
С полицией, они
Ellos son contrarios.
Они с ней враги.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Ты вакилья, веселый бандит
Porque lo que ganas repartes el dinero
Потому что все, что заработаешь, ты раздашь
Tu eres el vaquilla de buenos sentimientos
Ты вакилья, в чьем сердце добро
Si al final dependes de un simple carcelero.
Но в конце концов ты зависишь от тюремщика.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Ты вакилья, веселый бандит
Porque lo que ganas repartes el dinero
Потому что все, что заработаешь, ты раздашь
Para que te juegas la vida no lo entiendo
Зачем ты так с жизнью играешь? Я не понимаю.
Si al final dependes de un simple carcelero
Ведь в конце концов ты в руках у тюремщика.





Writer(s): Juan Antonio Jimenez Munoz, Julio Jimenez Borja


Attention! Feel free to leave feedback.