Los Chichos - Deja de Llorar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chichos - Deja de Llorar




Deja de Llorar
Arrête de pleurer
tienes que olvidar al hombre que quieres
Tu dois oublier l'homme que tu aimes
No vayas a buscarlo porque ya no te quiere
Ne le cherche pas, car il ne t'aime plus
Si has tenido amor ahora ya no lo tienes
Si tu as connu l'amour, maintenant tu ne l'as plus
Solo queda el recuerdo de aquel vello momento
Il ne reste que le souvenir de ce beau moment
Que vivimos los dos y duro poco tiempo
Que nous avons vécu ensemble, mais qui a duré peu de temps
Si crees que te engañe perdóname mi vida
Si tu penses que je t'ai trompé, pardonne-moi ma vie
Pues ya no hay solución son cosas de la vida
Car il n'y a plus de solution, ce sont les choses de la vie
Pues yo tengo un hogar y tengo una familia
J'ai un foyer et une famille
La cual me debo a ella y son mis alegrías
A qui je me dois et qui sont mes joies
El tiempo siempre cura esta pequeña herida
Le temps guérit toujours cette petite blessure
Deja de llorar, deja de llorar
Arrête de pleurer, arrête de pleurer
Lo que no tiene remedio nunca, nunca volverá
Ce qui n'a pas de remède ne reviendra jamais, jamais
Deja de llorar, deja de llorar
Arrête de pleurer, arrête de pleurer
Lo que no tiene remedio nunca, nunca volverá
Ce qui n'a pas de remède ne reviendra jamais, jamais
Te tuve que dejar porque yo no podía
J'ai te laisser parce que je ne pouvais pas
Tenerte como amante porque yo te quería
T'avoir comme amante parce que je t'aimais
Yo tuve un momento, momento de locura
J'ai eu un moment, un moment de folie
Dudaba de querer a quien yo más quería
Je doutais d'aimer celle que j'aimais le plus
No si era a ti o era por mi familia
Je ne sais pas si c'était toi ou à cause de ma famille
Deja de llorar, deja de llorar
Arrête de pleurer, arrête de pleurer
Lo que no tiene remedio nunca, nunca volverá
Ce qui n'a pas de remède ne reviendra jamais, jamais
Deja de llorar, deja de llorar
Arrête de pleurer, arrête de pleurer
Lo que no tiene remedio nunca, nunca volverá
Ce qui n'a pas de remède ne reviendra jamais, jamais
Deja de llorar, deja de llorar
Arrête de pleurer, arrête de pleurer
Lo que no tiene remedio, nunca, nunca volverá
Ce qui n'a pas de remède ne reviendra jamais, jamais
Deja de llorar, deja de llorar
Arrête de pleurer, arrête de pleurer
Lo que no tiene remedio, nunca, nunca volverá
Ce qui n'a pas de remède ne reviendra jamais, jamais





Writer(s): Emilio Gonzalez Gabarre


Attention! Feel free to leave feedback.