Los Chichos - Donde Vas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Chichos - Donde Vas




Donde Vas
Куда ты идешь
Donde vas, cariño donde vas
Куда ты идешь, любимая, куда ты идешь?
Donde vas, cariño donde vas
Куда ты идешь, любимая, куда ты идешь?
Dime tu, cariño dime tu
Скажи мне, любимая, скажи мне,
Que será,, de mi vida que será.
Что будет с моей жизнью, что будет?
No no no noooo.
Нет, нет, нет, нет.
Estoy metio en la droga.ahh
Я сижу на наркотиках, ах.
Esta maldita heroina.ahh.ahhhhh
Эта проклятая героиня, ах, аххх.
Yo quiero quitarme de ella
Я хочу избавиться от нее,
Y me va costar la vida.
И это будет стоить мне жизни.
No te vayas compañera quedate a la vera mia...
Не уходи, любимая, останься рядом со мной...
¡¡¡ ayudamé!!!!
Помоги мне!!!!
Donde vas, cariño donde vas.
Куда ты идешь, любимая, куда ты идешь?
Donde vas, cariño donde vas.
Куда ты идешь, любимая, куда ты идешь?
Dime tu .cariño dime tu.
Скажи мне, любимая, скажи мне,
Que será,, de mi vida que será.
Что будет с моей жизнью, что будет?
No no no noooo.
Нет, нет, нет, нет.
Mama quiero que venga mi mama
Мама, я хочу, чтобы пришла моя мама.
Recuerdo cuando era pequeño
Я помню, когда был маленьким,
Cuando me mecía, cuando me besaba
Когда она меня качала, когда целовала меня.
Ohh mama quiero que venga mi mama.
О, мама, я хочу, чтобы пришла моя мама.
Recuerda que el amor de un dia
Помни, что любовь однажды,
La ilusion termina y el amor se acaba.
Иллюзия заканчивается, и любовь проходит.
Donde vas, cariño donde vas.
Куда ты идешь, любимая, куда ты идешь?
Donde vas, cariño donde vas.
Куда ты идешь, любимая, куда ты идешь?
Dime tu .cariño dime tu.
Скажи мне, любимая, скажи мне,
Que será,, de mi vida que será.
Что будет с моей жизнью, что будет?
No no no noooo.
Нет, нет, нет, нет.
La droga tiene tristeza... ahh
В наркотиках есть печаль... ах.
La droga tiene alegría ahh ahhhhhhh
В наркотиках есть радость... ах, ахххх.
La droga te va matando por la noche
Наркотики убивают тебя ночью
Y por el dia,,,,,
И днем...
Y asin te vas acabando como una vela
И так ты угасаешь, как свеча
Encendida,,,
Зажженная...
¡¡¡ayudame!!!
Помоги мне!!!
Donde vas, cariño donde vas
Куда ты идешь, любимая, куда ты идешь?
Donde vas, cariño donde vas
Куда ты идешь, любимая, куда ты идешь?
Dime tu, cariño dime tu.
Скажи мне, любимая, скажи мне.
Que será, de mi vida que será.
Что будет с моей жизнью, что будет?
No no no noooo
Нет, нет, нет, нет.
Mama quiero que venga mi mama
Мама, я хочу, чтобы пришла моя мама.
Ohhh mama quiero que venga m mama
О, мама, я хочу, чтобы пришла моя мама.
Ohhh mama quiero que venga mi mama.
О, мама, я хочу, чтобы пришла моя мама.
(No me dejes solo) no no no mama mia
(Не оставляй меня одного) нет, нет, нет, мама моя.





Writer(s): Juan Antonio Jimenez Munoz, Julio Jimenez Borja


Attention! Feel free to leave feedback.