Los Chichos - El Vaquilla - Single Version - translation of the lyrics into French
Los Chichos El Vaquilla - Single Version

Los Chichos - El Vaquilla - Single Version

Lyrics and translation Los Chichos - El Vaquilla - Single Version




El Vaquilla - Single Version
El Vaquilla - Version Simple
El nació, por amor un día libre
Il est né un jour libre, par amour
Libre como el viento, libre
Libre comme le vent, libre
Como las estrellas, libre
Comme les étoiles, libre
Como el pensamiento. profesion,
Comme la pensée. Profession,
Roba lo que puede, roba Porque le enseñaron, era
Il vole ce qu'il peut, il vole parce qu'on lui a appris, il était
Era muy pequeño, solo Solo vio lo malo.
Il était très petit, seul Il n'a vu que le mauvais côté des choses.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Tu eres el vaquilla de buenos sentimientos
Tu es le Vaquilla aux bons sentiments
Si al final dependes de un simple carcelero.
Si finalement tu dépends d'un simple geôlier.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Para que te juegas la vida no lo entiendo
Pourquoi tu joues ta vie, je ne comprends pas
Si al final dependes de un simple
Si finalement tu dépends d'un simple
Carcelero. Es feliz aunque vive errante, vive
Geôlier. Il est heureux même s'il vit errant, il vit
Como un fugitivo siempre
Comme un fugitif, toujours
Siempre va narrando, siempre
Il raconte toujours, toujours
Siempre perseguido.
Toujours poursuivi.
Desertor de todas las leyes, nunca
Déserteur de toutes les lois, jamais
Nunca le gustaron, lucha
Il ne les a jamais aimées, il se bat
Con la policía, ellos
Contre la police, ils
Ellos son contrarios.
Ils sont ses ennemis.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Tu eres el vaquilla de buenos sentimientos
Tu es le Vaquilla aux bons sentiments
Si al final dependes de un simple carcelero.
Si finalement tu dépends d'un simple geôlier.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Para que te juegas la vida no lo entiendo
Pourquoi tu joues ta vie, je ne comprends pas
Si al final dependes de un simple
Si finalement tu dépends d'un simple
CarceleroEs feliz aunque vive errante, vive
Geôlier Il est heureux même s'il vit errant, il vit
Como un fugitivo siempre
Comme un fugitif, toujours
Siempre va narrando, siempre
Il raconte toujours, toujours
Siempre perseguido.
Toujours poursuivi.
Desertor de todas las leyes, nunca
Déserteur de toutes les lois, jamais
Nunca le gustaron, lucha
Il ne les a jamais aimées, il se bat
Con la policía, ellos
Contre la police, ils
Ellos son contrarios.
Ils sont ses ennemis.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Tu eres el vaquilla de buenos sentimientos
Tu es le Vaquilla aux bons sentiments
Si al final dependes de un simple carcelero.
Si finalement tu dépends d'un simple geôlier.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Para que te juegas la vida no lo entiendo
Pourquoi tu joues ta vie, je ne comprends pas
Si al final dependes de un simple carcelero
Si finalement tu dépends d'un simple geôlier
Es feliz aunque vive errante, vive
Il est heureux même s'il vit errant, il vit
Como un fugitivo siempre
Comme un fugitif, toujours
Siempre va narrando, siempre
Il raconte toujours, toujours
Siempre perseguido.
Toujours poursuivi.
Desertor de todas las leyes, nunca
Déserteur de toutes les lois, jamais
Nunca le gustaron, lucha
Il ne les a jamais aimées, il se bat
Con la policía, ellos
Contre la police, ils
Ellos son contrarios.
Ils sont ses ennemis.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Tu eres el vaquilla de buenos sentimientos
Tu es le Vaquilla aux bons sentiments
Si al final dependes de un simple carcelero.
Si finalement tu dépends d'un simple geôlier.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Para que te juegas la vida no lo entiendo
Pourquoi tu joues ta vie, je ne comprends pas
Si al final dependes de un simple carcelero
Si finalement tu dépends d'un simple geôlier
Es feliz aunque vive errante, vive
Il est heureux même s'il vit errant, il vit
Como un fugitivo siempre
Comme un fugitif, toujours
Siempre va narrando, siempre
Il raconte toujours, toujours
Siempre perseguido.
Toujours poursuivi.
Desertor de todas las leyes, nunca
Déserteur de toutes les lois, jamais
Nunca le gustaron, lucha
Il ne les a jamais aimées, il se bat
Con la policía, ellos
Contre la police, ils
Ellos son contrarios.
Ils sont ses ennemis.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Tu eres el vaquilla de buenos sentimientos
Tu es le Vaquilla aux bons sentiments
Si al final dependes de un simple carcelero.
Si finalement tu dépends d'un simple geôlier.
Tu eres el vaquilla, alegre bandolero
Tu es le Vaquilla, joyeux bandit
Porque lo que ganas repartes el dinero
Car tu repars l'argent que tu gagnes
Para que te juegas la vida no lo entiendo
Pourquoi tu joues ta vie, je ne comprends pas
Si al final dependes de un simple carcelero
Si finalement tu dépends d'un simple geôlier




Writer(s): juan antonio jiménez muñoz "jero"
Los Chichos - Todo Chichos (Edited Version)
Album
Todo Chichos (Edited Version)
date of release
05-07-2004

1 Perdoname
2 Ni Mas Ni Menos - Single Version
3 Amor De Compra Y Venta - Single Version
4 El Vaquilla - Single Version
5 Son Ilusiones - Single Version
6 Quisiera Tenerte Junto A Mi - Single Version
7 Mujer Cruel - Single Version
8 Porque Nos Queremos - Single Version
9 Gitanos De Piel Morena - Single Version
10 Has tenido mil amores - Single Version
11 Quiero Estar Solo - Single Version
12 Antes Que Tuya Fue Mia - Single Version
13 Ojos Negros - Single Version
14 Ni Mas Ni Menos - Shake it ASAP Remix
15 Yo Quiero A May - Single Version
16 Donde vas - Single Version
17 Dejame solo - Single Version
18 Te tienes que vender - Single Version
19 Para vivir feliz - Single Version
20 Deja de llorar - Single Version
21 Perdio su pañuelo - Single Version
22 Por buscar una salida - Single Version
23 Yo le digo al viento - Single Version
24 Ella se vendra detras de mi - Single Version
25 Campo De La Bota - Single Version
26 Noches De Barcelona - Single Version
27 Cartas De Arrepentimiento - Single Version
28 Un pasatiempo - Single Version
29 Amor de marmol - Single Version
30 El amor es tan bonito - Single Version
31 Lo siento - Single Version
32 Regalame Tu Panuelo - Single Version
33 Mujeres De La Noche - Single Version
34 Mi amigo del alma - Single Version
35 Soy Un Hombre Mayor - Single Version
36 En Vano Piden Ayuda - Single Version
37 Surcos De Dolor - Single Version
38 Dos Hermanos - Single Version
39 Mi amante - Single Version
40 La Cachimba - Single Version
41 Si tu pudieras estar conmigo - Single Version
42 Te Vas Me Dejas - Single Version
43 No Juegues Con Mi Amor - Single Version
44 Dime Carmen - Single Version
45 Esto Si Que Tiene Guasa - Single Version
46 Niña Porqué Lloras - Single Version
47 No Se Porqué - Single Version
48 Tienes Que Aprender De Mi - Single Version
49 Mama, mama - Single Version
50 De La Salud Y La Libertad - Single Version
51 Ni tu ni yo - Single Version
52 La semana - Single Version
53 Amor Pecador - Single Version
54 Amor Y Ruleta - Single Version
55 Papa Donde Vas - Single Version
56 Que Tendrá Marbella - Single Version
57 Como un volcan - Single Version
58 Mami - Single Version
59 Vente Conmigo Gitana - Single Version
60 Yo Vivo Navegando - Single Version
61 Otro Camino - Single Version
62 Bailaras Con Alegria - Single Version
63 Mala Ruina Tengas - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.